непривычный
不习惯的 bù xíguàn-de; (чуждый) 生疏的 shēngshūde
непривычная обстановка - 生疏的环境
-непривычная работа - 不习惯的工作
1. 不习惯的, 生疏的
2. (к чему, для кого-чего 或接不定式) 对于... 不习惯
1. 不习惯的, 生疏的(副
непривычно)
непривычный ая работа 不习惯的工作
непривычный ая обстановка 生疏的环境
2. 不习惯于…的, 对…生疏的
Рука у него охотницкая, писать непривычна. 他是个猎人, 不习惯于写东西。
непривычный к оружию 没有拿惯枪的, 不惯于使用武器的
生疏的, 陌生的, -чен, -чна(形)不习惯的, 生疏的
~ая обстановка 生疏的环境
Здешняя жизнь ~чна для меня. 我对这里的生活不习惯.||непривычность(阴)
[形]不习惯的, 生疏的; 异乎寻常的; непрестанныйно [副]
[形]不习惯的, 生疏的; 异乎寻常的; непривычныйно [副]
слова с:
в русских словах:
необычный
2) (непривычный) 异常的 yìchángde, 不平常的 bù píngcháng-de
непривычно
ему непривычно на новом месте - 他在新地方感到不习惯
непривычка
с непривычки - 由于不习惯
с непривычки это казалось трудным - 因为不习惯, 所以似乎难
в китайских словах:
生疏的环境
непривычный условие; непривычный обстановка; непривычная обстановка; непривычное условие
异
3) странный, необыкновенный, необычный, необычайный, непривычный; ненормальный; сверхъестественный; чудесный; диковинный; причудливый
对于 不习惯
непривычный
逾常
необыкновенный, необычайный; непривычный
不楞的
生不楞的 совершенно неосвоенный (недоделанный); сырой, непривычный
蹊跷
странный, подозрительный, непривычный, чудной; непонятный, чужой; странность
眼生
незнакомый, непривычный, чужой (на взгляд)
邪门儿
неожиданный; странный, чудной, непривычный
耳生
непривычный для уха; услышанный впервые; незнакомый
新奇
необыкновенный, непривычный, новый, оригинальный
生疏
3) быть незнакомым (о человеке, местности); непривычный, чужой, чуждый
生手儿
неопытная рука, новичок в деле; неопытный, непривычный
生手
неопытная рука, новичок в деле; неопытный, непривычный
生
5) непривычный, незнакомый
толкование:
прил.1) Такой, к которому не привыкли, который не вошел в привычку.
2) Не имеющий привычки, навыка в чем-л.
примеры:
生不楞的
совершенно неосвоенный (недоделанный); сырой, непривычный
「虽然有点不同寻常,但能在风暴中飞得稳的坐骑我都不嫌弃。」
«Зверь непривычный, но во время бури я рада любому надежному скакуну».
морфология:
непривы́чный (прл ед муж им)
непривы́чного (прл ед муж род)
непривы́чному (прл ед муж дат)
непривы́чного (прл ед муж вин одуш)
непривы́чный (прл ед муж вин неод)
непривы́чным (прл ед муж тв)
непривы́чном (прл ед муж пр)
непривы́чная (прл ед жен им)
непривы́чной (прл ед жен род)
непривы́чной (прл ед жен дат)
непривы́чную (прл ед жен вин)
непривы́чною (прл ед жен тв)
непривы́чной (прл ед жен тв)
непривы́чной (прл ед жен пр)
непривы́чное (прл ед ср им)
непривы́чного (прл ед ср род)
непривы́чному (прл ед ср дат)
непривы́чное (прл ед ср вин)
непривы́чным (прл ед ср тв)
непривы́чном (прл ед ср пр)
непривы́чные (прл мн им)
непривы́чных (прл мн род)
непривы́чным (прл мн дат)
непривы́чные (прл мн вин неод)
непривы́чных (прл мн вин одуш)
непривы́чными (прл мн тв)
непривы́чных (прл мн пр)
непривы́чен (прл крат ед муж)
непривы́чна (прл крат ед жен)
непривы́чно (прл крат ед ср)
непривы́чны (прл крат мн)
непривы́чнее (прл сравн)
непривы́чней (прл сравн)
понепривы́чнее (прл сравн)
понепривы́чней (прл сравн)
непривы́чнейший (прл прев ед муж им)
непривы́чнейшего (прл прев ед муж род)
непривы́чнейшему (прл прев ед муж дат)
непривы́чнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
непривы́чнейший (прл прев ед муж вин неод)
непривы́чнейшим (прл прев ед муж тв)
непривы́чнейшем (прл прев ед муж пр)
непривы́чнейшая (прл прев ед жен им)
непривы́чнейшей (прл прев ед жен род)
непривы́чнейшей (прл прев ед жен дат)
непривы́чнейшую (прл прев ед жен вин)
непривы́чнейшею (прл прев ед жен тв)
непривы́чнейшей (прл прев ед жен тв)
непривы́чнейшей (прл прев ед жен пр)
непривы́чнейшее (прл прев ед ср им)
непривы́чнейшего (прл прев ед ср род)
непривы́чнейшему (прл прев ед ср дат)
непривы́чнейшее (прл прев ед ср вин)
непривы́чнейшим (прл прев ед ср тв)
непривы́чнейшем (прл прев ед ср пр)
непривы́чнейшие (прл прев мн им)
непривы́чнейших (прл прев мн род)
непривы́чнейшим (прл прев мн дат)
непривы́чнейшие (прл прев мн вин неод)
непривы́чнейших (прл прев мн вин одуш)
непривы́чнейшими (прл прев мн тв)
непривы́чнейших (прл прев мн пр)