нервозный
神经过敏的 shénjīng guòmǐn-de
紧张, 神经紧张的, 神经性的, 紧张地, -зен, -зна(形)
1. 神经质的, 神经过敏的
нервозный мальчик 神经质的男孩
2. 令人焦躁不安的(指工作, 环境等)
~ая обстановка 令人焦躁的环境. ||
1. 神经质的, 神经过敏的
2. 神经紧张的, 情绪激动的
3. 令人神经紧张的, 令人焦躁不安的(指工作, 环境等)
1. 神经过敏的
нервозный чеовек 神经过敏的人
2. [只用长尾]神经紧张的, 易激动的
нервозный ое состояние 易激动的状态
3. (指工作、环境等)令人神经紧张的
нервозный ая обстановка 紧张的环境
神经质的, 神经过敏的; 神经紧张的, 情绪激动的; 令人神经紧张的, 令人焦躁不安的(指工作、环境等)
神经的, 神经系的, 神经过敏的
слова с:
в китайских словах:
令人焦躁的环境
нервозный обстановка; нервозная обстановка
神经质的男孩
нервозный мальчик
急煎煎
в сильном волнении; взволнованный; нервозный
精神过敏
мед. нервозность; нервозный
神经过敏
1) мед. нервозность; нервозный
толкование:
прил.1) Отличающийся повышенной возбудимостью; болезненно раздражительный.
2) Связанный с раздражением, возбужденностью нервов.
3) Выражающий, обнаруживающий нервозность, возбуждение, раздражительность.
4) Беспокойный, полный тревог (об обстановке, работе и т.п.).
примеры:
一旦开启即可叫附近定居者放松休息。
При включении уменьшает нервозность у находящихся рядом поселенцев.
先不要直接跳到文件夹的话题。这样不太明智,会显示出您的坐立不安。先仔细观察一下。
Вы сразу к папке не переходите. Не слишком это мудро — нервозность выдавать. Сперва разведайте, что и к чему.
指出他很不安,告诉他你也很紧张。这毕竟不是一个好主意。
Заметить его нервозность и сказать, что вы тоже не слишком в себе уверены. Возможно, это была не самая удачная идея.
морфология:
нерво́зный (прл ед муж им)
нерво́зного (прл ед муж род)
нерво́зному (прл ед муж дат)
нерво́зного (прл ед муж вин одуш)
нерво́зный (прл ед муж вин неод)
нерво́зным (прл ед муж тв)
нерво́зном (прл ед муж пр)
нерво́зная (прл ед жен им)
нерво́зной (прл ед жен род)
нерво́зной (прл ед жен дат)
нерво́зную (прл ед жен вин)
нерво́зною (прл ед жен тв)
нерво́зной (прл ед жен тв)
нерво́зной (прл ед жен пр)
нерво́зное (прл ед ср им)
нерво́зного (прл ед ср род)
нерво́зному (прл ед ср дат)
нерво́зное (прл ед ср вин)
нерво́зным (прл ед ср тв)
нерво́зном (прл ед ср пр)
нерво́зные (прл мн им)
нерво́зных (прл мн род)
нерво́зным (прл мн дат)
нерво́зные (прл мн вин неод)
нерво́зных (прл мн вин одуш)
нерво́зными (прл мн тв)
нерво́зных (прл мн пр)
нерво́зен (прл крат ед муж)
нерво́зна (прл крат ед жен)
нерво́зно (прл крат ед ср)
нерво́зны (прл крат мн)
нерво́знее (прл сравн)
нерво́зней (прл сравн)
понерво́знее (прл сравн)
понерво́зней (прл сравн)