систематизировать
несов. и сов.
1) 使...系统化 shǐ...xìtǒnghuà, 有系统地整理 yǒu xìtǒng-de zhěnglǐ
систематизировать знания - 使知识系统化
2) (классифицировать) 把...分类 bǎ...fēnlèi
систематизировать растения - 把植物分类
(-рую, -руешь, -руют; систематизированный) что 使系统化; 有系统地整理; 分门別类; систематизироваться
(-рую, -руешь, -руют; систематизированный) что 使系统化; 有系统地整理; 分门別类; систематизацияся
使系统化; 分类; 有系统地整理; 归纳分类, 归纳分析
①使......系统化②把......分门别类
使系统化, 有系统地整理; 分门另类
使系统化, 分门别类地整理
系统化, 整理
使...系统化
使系统化,有系统地整理
(-рую, -руешь, -руют; систематизированный) что 使系统化; 有系统地整理; 分门別类; систематизацияся
使系统化, 有系统地整理, 分门别类, -рую, -руешь; -ро- ванный(完, 未)что 使条理化, 使系统化
систематизировать знания 使知识系统化
систематизировать материалы 使材料系统化. ||систематизация(阴)
1. 1. 使系统化
2. 分类
2. 有系统地整理; 归纳分类, 归纳分析
что
1. 使系统化
систематизировать знания 使知识系统化
систематизировать материалы 把材料加以系统整理
2. 分类
систематизировать растения 把植物分类
使系统化; 分类; 有系统地整理; 归纳分类, 归纳分析
①使......系统化②把......分门别类
使系统化, 有系统地整理; 分门另类
使系统化, 分门别类地整理
系统化, 整理
使...系统化
使系统化,有系统地整理
в русских словах:
распределять
2) (располагать в определенной последовательности) 安排 ānpái; (систематизировать) 分类整理出 fēnlèi zhěnglǐchū
систематический
систематическое описание - 有系统的叙述
тщательный систематический анализ - 系统而周密的分析
систематически
систематически перевыполнять план - 不断地超额 完成计划
систематически заниматься физкультурой - 经常作体操
в китайских словах:
使知识系统化
систематизировать знания
使材料系统化
систематизировать материалы
类集
подбирать, классифицировать, систематизировать, группировать (по общим признакам); классификация, систематизация
系统化
систематизировать; систематизация
统整
сокр. систематизировать; систематизация
类次
классифицировать, сортировать, систематизировать, приводить в систему, разносить по рубрикам
隶事
систематизировать факты (примеры) прошлого; цитировать в качестве примера данные о прошлых событиях; находить прецеденты
缀集
собирать, составлять, систематизировать (напр. события)
分类
классифицировать, систематизировать; сортировать; разделять на классы; классификация, сортировка, систематика; систематический
分类目录 систематический каталог
隶
2) располагать в порядке, систематизировать; приводить (ставить) в связь; упорядочивать
隶籍 заводить систематические списки (реестры); систематизировать (учитывать) в реестрах
醇化
2) облагораживать, очищать, улучшать, рафинировать; приводить в строгий порядок; систематизировать
谱
1) систематическая запись (напр. родословная); схема (напр. родословное древо); систематический перечень; порядковый перечень; список, реестр
1) систематизировать; свести в таблицу (напр. генеалогическую)
整理
2) сводить воедино, суммировать, систематизировать, структурировать (напр. мнения)
厘
1) * упорядочивать; исправлять, направлять; систематизировать
经纬
6) приводить в порядок, систематизировать, налаживать, править
толкование:
несов. и сов. перех.Приводить в систему (2).
примеры:
隶籍
заводить систематические списки (реестры); систематизировать (учитывать) в реестрах
使知识系统化
систематизировать знания
把植物 分类
систематизировать растения
帮助我打造出一把集各方之大成的完美武器吧!
Помоги мне систематизировать все идеи и создать совершенное оружие!
морфология:
систематизи́ровать (гл 2вид перех инф)
систематизи́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
систематизи́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
систематизи́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
систематизи́ровали (гл 2вид перех прош мн)
систематизи́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
систематизи́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
систематизи́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
систематизи́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
систематизи́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
систематизи́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
систематизи́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
систематизи́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
систематизи́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
систематизи́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
систематизи́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
систематизи́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
систематизи́руй (гл 2вид перех пов ед)
систематизи́руйте (гл 2вид перех пов мн)
систематизи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
систематизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
систематизи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
систематизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
систематизи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
систематизи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
систематизи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
систематизи́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
систематизи́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
систематизи́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
систематизи́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
систематизи́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
систематизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
систематизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
систематизи́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
систематизи́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
систематизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
систематизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
систематизи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
систематизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
систематизи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
систематизи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
систематизи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
систематизи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
систематизи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
систематизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
систематизи́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
систематизи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
систематизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
систематизи́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
систематизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
систематизи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
систематизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
систематизи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
систематизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
систематизи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
систематизи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
систематизи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
систематизи́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
систематизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
систематизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
систематизи́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
систематизи́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
систематизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
систематизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
систематизи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
систематизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
систематизи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
систематизи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
систематизи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
систематизи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
систематизи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
систематизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
систематизи́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
систематизи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
систематизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
систематизи́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
систематизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
систематизи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
систематизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
систематизи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
систематизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
систематизи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
систематизи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
систематизи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
систематизи́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
систематизи́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
систематизи́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
систематизи́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
систематизи́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
систематизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
систематизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
систематизи́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
систематизи́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
систематизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
систематизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
систематизи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
систематизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
систематизи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
систематизи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
систематизи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
систематизи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
систематизи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
систематизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
систематизи́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
систематизи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
систематизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
систематизи́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
систематизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
систематизи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
систематизи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
систематизи́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
систематизи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
систематизи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
систематизи́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
систематизи́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
систематизи́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
систематизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
систематизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
систематизи́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
систематизи́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
систематизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
систематизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
систематизи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
систематизи́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
систематизи́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
систематизи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
систематизи́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
систематизи́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
систематизи́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
систематизи́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
систематизи́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
систематизи́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
систематизи́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
систематизи́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
систематизи́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
систематизи́ровав (дееп сов перех прош)
систематизи́руя (дееп несов перех наст)