черепашка
麦椿象
〈复二〉 -шек〔阴〕麦椿象(害虫).
, -и, 复二 -шек[阴]〈乐〉切列帕什卡手风琴
черепашка, -и, 复二 -шек[阴]〈动〉
, -и, 复二 -шек[阴]〈乐〉切列帕什卡手风琴
черепашка, -и, 复二 -шек[阴]〈动〉
черепах 1 解的指小表爱
2. 盾蝽; [复]盾蝽属
вредная черепашка 小麦盾蝽
麦椿象
, 复二-шек(阴)麦椿象(害虫)
①[复](Eurygaster Lap.) 盾蝽属 ; ②盾蝽
麦椿象, , 复二-шек(阴)麦椿象(害虫).
麦椿象, 复二-шек(阴)麦椿象(害虫).
(Eurygaster maurus)桩象
复二 -шек [阴]麦椿象(害虫)
[动]椿象, 楯椿
слова с:
клоп-черепашка
черепаший
черепашина
черепашонок
морская черепаха
черепановит
черепаха
черепаховый
черепаховый агат
в русских словах:
черепаший
черепашьи темпы - 极慢的速度
идти черепашьим шагом - 慢腾腾地走
панцирь
черепаший панцирь - 龟甲
черепаховый
черепаховый суп - 甲鱼汤
2) (из панциря черепахи) 玳瑁[的] dàimào[de]
черепаховый портсигар - 玳瑁香烟盒
черепаха
изделия из черепахи - 玳瑁品
желобчатый
〔形〕槽形的, 凹状的. ~ая черепица 筒瓦.
в китайских словах:
软壳幼龟
Мягкопанцирная черепашка
海龟力量!
Воин-черепашка
有害的麦椿象
черепашка вредная
珊瑚海龟
Коралловая черепашка
麦椿象
черепашка вредная
麦扁盾蝽
вредная черепашка (лат. Eurygaster integriceps)
小龟
черепашка; черепашонок
䗪虫
зоол. земляная черепашка (Eupolyphaga sinensis, насекомое, в сушеном виде употребляется в кит. фармакологии)
толкование:
1. ж.Клоп серовато-желтого или черного цвета, опасный вредитель злаков.
2. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: черепаха (1).
2) Ласк. к сущ.: черепаха (1).
примеры:
你干嘛穿得跟忍者神龟似的
Ты чего это вырядился как черепашка-ниндзя?
你的乌龟同伴可以用这新习得的力量,让你们俩短时间内进入无敌状态。你可以“龟缩”起来,以躲开涅墨西斯最可怕的招数。做起来很简单,只要使用这根图腾就可以了。
Черепашка, что сопровождает тебя, может использовать обретенную силу, чтобы на какое-то время сделать вас обоих неуязвимыми. С ее помощью вы сможете пережить самые сильные удары Немесиса. Используйте вот этот тотем.
总之就是很不符合琴团长的形象…对了,迪卢克老爷应该理解吧?
Не могу представить, что у Джинн была черепашка. А вы можете себе такое представить, господин Дилюк?
我小时候也养过啊,这有什么可奇怪的。
Когда я был маленьким, у меня тоже была черепашка.
…琴团长,养过小乌龟?!
Что? Джинн, у тебя была черепашка?!
告诉净源导师你转念一想,那只是一个看起来很可悲的海龟。
Сообщить магистру, что вы обознались: это была просто крупная черепашка.
морфология:
черепáшка (сущ одуш ед жен им)
черепáшки (сущ одуш ед жен род)
черепáшке (сущ одуш ед жен дат)
черепáшку (сущ одуш ед жен вин)
черепáшкою (сущ одуш ед жен тв)
черепáшкой (сущ одуш ед жен тв)
черепáшке (сущ одуш ед жен пр)
черепáшки (сущ одуш мн им)
черепáшек (сущ одуш мн род)
черепáшкам (сущ одуш мн дат)
черепáшек (сущ одуш мн вин)
черепáшками (сущ одуш мн тв)
черепáшках (сущ одуш мн пр)