чесалка
[纺] 精梳机
〈复二〉 -лок〔阴〕梳棉机, 梳理机, (梳理毛、麻的)梳子.
[纺]精梳机
, 复二-лок(阴)梳棉机, 梳理机, (梳理毛, 麻的)梳子
1. [青年]<谑>女性生殖器
2. 梳子
3. 舌头
блошиная чесалка 梳子
[纺]精梳机, 复二-лок(阴)梳棉机, 梳理机, (梳理毛, 麻的)梳子.
精梳机, , 复二-лок(阴)梳棉机, 梳理机, (梳理毛, 麻的)梳子.
[纺织]梳理机, 梳棉机, 梳麻机, 梳毛机, 毛梳子, 麻篦, 麻刷
复二 -лок [阴]梳棉机, 梳理机, (梳理毛, 麻的)梳子
〈纺织〉精梳机
чесалка для расчёски льна 梳麻机
梳理装置
слова с:
в русских словах:
скрести
разг. (чесать) - 搔 sāo
чесануть
〔完一次〕见 чесать.
чесать
чесать спину - 搔背
чесать волосы - 梳发
чесать ребенка - 给小孩梳头
чесать лен - 梳麻
в китайских словах:
猫抓板
когтеточка, чесалка когтей (для кошки)
痒痒挠儿
чесалка (для спины)
痒痒爬儿
чесалка (ручная, для спины)
象揥
* чесалка из слоновой кости (позднее - украшение на поясе)
梳棉机
текст. кардочесальная (хлопкочесальная) машина; кардмашина; прочесыватель; чесалка; чесальная машина
小型梳棉机 малогабаритная чесальная машина
多盖板梳棉机 чесальная машина с увеличенным числом шляпок
背挠
чесалка для спины
不求人
2) буцюжэнь, «обойдусь без помощи человека», чесалка для спины (в форме руки с заостренными пальцами)
汤克的痒痒挠
Чесалка Тунка
толкование:
ж.Орудие для чесания льна, шерсти и т.п.
примеры:
我要踩碎你的骨头,再拔了他的角,做成痒痒挠!
Я растопчу твои кости в пыль, а из его рогов сделаю чесалку для спины!