чиновничий
см. чиновнический
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
官样文章
, -ья, -ье(形)
чиновник 的
чиновничий язык 官场语言, 官腔
чиноник1, 2 解及
чиновничество 的
2. 官僚的, 官气十足的; 庄重的, 正经的
чиновничий вид 官僚样子
-ья, -ье[形](国家机关的)官员的; 公务员的
官样文章, -ья, -ье(形)
чиновник 的
чиновничий язык 官场语言, 官腔
官样文章, -ья, -ье(形)
чиновник 的
чиновничий язык 官场语言, 官腔
чиновник 的
чиновнический язык 官场语言, 官腔
官员的; 官僚的; 官气十足的
官僚的; 官气十足的; 官员的
слова с:
в русских словах:
чиновнический
чиновничий
чиновничье кресло - 官位
чиновный
-вен, -вна〔形〕〈旧〉 ⑴(只用全)有官衔的, 做官的. ⑵官衔高的; ‖ чиновность〔阴〕(用于②解).
в китайских словах:
官场语言
чиновничий язык
解试
ист. квалификационные испытания (первый из трех экзаменационных туров в системе государственных экзаменов на чиновничий чин)
著作郎
чжуцзолан (чиновничий чин), начальник составительского бюро (должность, появившаяся при династии Вэй. В обязанность занимавших эту должность входило составление истории правящей династии)
佥都御史
чиновничий титул во времена династии Мин 官名。明代都察院设有此职, 位在副都御史之下
死板的机关作风
(чиновничий) формализм; бюрократизм; официальность
镌汰
увольнять лишних чиновников; сокращать раздутый чиновничий аппарат
八班六房
чиновничий аппарат (в ямыне при цинской династии); курьеры и писцы
官派
2) бюрократический, чиновничий
中
中了状元 сдать чиновничий экзамен лучше всех
官方
2) чиновничий протокол; правила поведения чиновника
官样
2) чиновничий; официальный; шаблонный, казенный; казенного образца
官等
1) чин, чиновничий ранг; иерархия чинов
宦囊
чиновничий мешок (обр. в знач.: доходы, накопления чиновника)
宦牒
чиновничий реестр, список должностных лиц
宦
2) чиновник; чиновничий; придворный
宦籍 реестр чиновников, список служащих
蓝青官话
уст. нечистое (лоскутное) мандаринское наречие; чиновничий (официальный) язык
толкование:
прил.То же, что: чиновнический.
примеры:
保乌纱帽
сохранить своё чиновничье кресло
保住乌纱帽
сохранить своё чиновничье кресло
吏民不相憀
чиновничество и народ не полагаются друг на друга
命屡
присвоенная ([i]по форме[/i]) обувь; официальная обувь высшего чиновничества
埋身陇亩
похоронить себя в деревне; оставить чиновничью карьеру
士大夫阶级
чиновничество; служилое сословие
封疆大吏
провинциальное высшее чиновничество ([c][i]напр.[/c] генерал-губернатор окраинной провинции[/i])
当与卿共料四海之士
достоин вместе с сановниками управлять чиновничеством всего царства
打官话
разговаривать официальным тоном; вести чиновничью беседу
民意和官意
общественное мнение и мнение чиновничества
离开官场
уйти с чиновничьей должности, оставить чиновничье поприще
衣租食税
одеваться и кормить за счёт податей (о [i]чиновничестве[/i])
退归林下
уходить от мирской суеты, уединяться; отказаться от общественной жизни (чиновничьей карьеры)
鬻职
продавать чиновничьи должности
морфология:
чино́вничий (прл ед муж им)
чино́вничьего (прл ед муж род)
чино́вничьему (прл ед муж дат)
чино́вничьего (прл ед муж вин одуш)
чино́вничий (прл ед муж вин неод)
чино́вничьим (прл ед муж тв)
чино́вничьем (прл ед муж пр)
чино́вничья (прл ед жен им)
чино́вничьей (прл ед жен род)
чино́вничьей (прл ед жен дат)
чино́вничью (прл ед жен вин)
чино́вничьею (прл ед жен тв)
чино́вничьей (прл ед жен тв)
чино́вничьей (прл ед жен пр)
чино́вничье (прл ед ср им)
чино́вничьего (прл ед ср род)
чино́вничьему (прл ед ср дат)
чино́вничье (прл ед ср вин)
чино́вничьим (прл ед ср тв)
чино́вничьем (прл ед ср пр)
чино́вничьи (прл мн им)
чино́вничьих (прл мн род)
чино́вничьим (прл мн дат)
чино́вничьи (прл мн вин неод)
чино́вничьих (прл мн вин одуш)
чино́вничьими (прл мн тв)
чино́вничьих (прл мн пр)
ссылается на:
чиновничий
1) 官员[的] guānyuán[-de], 官吏[的] guānlì[de]
чиновничье кресло - 官位
2) (бюрократический) 官僚[的] guānliáo[de]