%E4%B8%8D%E5%86%8D%E4%BC%A4%E6%84%9F
_
завить горе веревочкой
примеры:
[直义] 用绳子把忧愁捆起来.
[释义] 不再伤感; 不再忧愁.
[用法] 有意不让人注意不愉快的事,杂乱的现象等等时说.
[例句] (Дуня:) Что это я, как дура, расплакалась, в самом деле! О! Махнём рукой, Паша, завьём горе верёвочкой. (杜尼娅:)我为什么像一个傻瓜一样真的哭起来了呢!噢!帕沙, 算了吧, 不要再伤感了.
завьём завей завяжи горе верёвочкой
завьём завей завяжи горе верёвочкой
пословный:
不再 | 伤感 | ||
не повторять, не допускать в дальнейшем, больше не
|