%E4%B8%8D%E5%AE%8C%E6%95%B4%E5%AE%B9%E5%99%A8
_
неисправная тара
примеры:
现在光是要找到一间完整的房间都不容易了。
Теперь можно считать, что тебе повезло, если найдешь хоть одну целую комнату.
这份卷轴的内容也不完整。缝肉的追随者手中一定还有更多卷轴。
Но текст обрывается. У оставшихся последователей Трупошва должны быть свитки с продолжением.
好不容易在这里遇见了一个完整的丘丘人营地,我可不能放过这个机会。
А тут целый лагерь хиличурлов! Я не могу упускать такую возможность!
你需要几个毒腺,才能获得充足的毒液制作合适的剂量。完整地取出毒腺可能并不容易。
Чтобы достать нужную дозу, понадобится несколько ядовитых желез. Их будет сложно извлечь целиком.
пословный:
不完整 | 整容 | 容器 | |
1) приводить себя в порядок, оправляться; поправлять причёску
2) пластическая хирургия; делать пластическую операцию (пластику)
|
1) вместилище; контейнер; сосуд; укупорка; тара; ёмкость
2) ёмкостный аппарат
|