%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%90%84%E5%A4%A7%E6%B4%B2
_
части света
в русских словах:
свет
части света - 世界各大洲
части света
世界各大洲
примеры:
世界各大洲
части света
亚洲是世界各大宗教的发祥地。
Asia is the birthplace of the great religions of the world.
把我国贸易扩大到世界各地
push our trade into every quarter of the globe
各国人民纪念第二次世界大战死难者世界年
Всемирный год памяти народов о жертвах второй мировой войны
老龄问题世界大会拉丁美洲区域筹备会议
Региональное латиноамериканское подготовительное совещание по Всемирной ассамблеи по вопросам старения
现在中国是全球最大的能源消费国,其补给线正迅速蔓延到世界各地,对地缘政治造成明显的、重要的影响。
В настоящее время Китай является самой крупной в мире страной-потребителем энергоресурсов, его линии поставок сейчас быстро протягиваются ко всем уголкам земного шара, что оказывает заметное и существенное влияние на геополитику.
пословный:
世界 | 各 | 大洲 | |
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
3) диал. уникальный, особенный, необыкновенный (о человеке)
|
материк, континент
|