%E4%BA%91%E8%8B%B1
yúnyīng
1) мин. грейзен
2) см. 络石
ссылается на:
络石luòshí
бот. трахелоспермум жасминовидный (лат. Trachelospermum jasminoides Lem.)
бот. трахелоспермум жасминовидный (лат. Trachelospermum jasminoides Lem.)
yún yīng
1) 人名:(1) 唐代钟陵妓女。唐.罗隐.偶题诗:「钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。」(2)唐代女子,相传遇裴航于蓝桥驿,遂结为夫妻,后夫妇俱入玉峰,食丹仙去。
2) 一种矿石。云母的一种。
明.李时珍.本草纲目.卷八.金石部.云母:「云色多青。」
唐.白居易.早服云母散诗:「晓服云英漱井华,寥然身若在烟霞。」
yún yīng
muscovite, mica (used in TCM)
Muscovitum
yúnyīng
min. greisen1) 云母的一种。
2) 云气的精华,甘露。
3) 泛指露珠,水珠。
4) 指白色的花。
5) 唐代神话故事中的仙女名。传说裴航过蓝桥驿,以玉杵臼为聘礼,娶云英为妻。后夫妇俱入玉峰成仙。事见唐裴鉶《传奇‧裴航》。诗文中常用此典,借指佳偶。
6) 唐代锺陵着名歌姬名。
в русских словах:
ашаффит
云英钭煌岩 yúnyīng dǒu huángyán
веннебергит
绿基正长云英斑岩 lǜ jī zhèngcháng yúnyīng bānyán
грейзен
云英岩 yúnyīngyán
палеофир
古云英斑岩 gǔ yúnyīng bānyán
стильпнолит
[矿] 云英片岩
цвиттер
锡石云英岩 xīshí yúnyīngyán
примеры:
云英岩是一种变质岩。是由花岗岩类在高温气化热液作用下经交代蚀变形成。多呈灰白、灰绿、粉红等色,具细、中粒鳞片状变晶结构和块状构造。
Грейзен представляет собой одну из метаморфических пород. Образуется из гранитов в результате высокотемпературных пневматолитических и гидротермальных процессов в ходе контактного метаморфизма. Часто серо-белого, серо-зеленого, розово-красного цвета, имеют тонкозернистую, среднезернистую, чешуйчатую кристаллобластовую и массивную структуру.