%E4%BA%95%E5%96%B7
jǐngpēn
1) фонтанирование буровой скважины, выброс
2) бить фонтаном
3) сделать рывок; стремительно развиваться, бурное развитие
отбрасывание наружу
открытый выброс; выброс, фонтанирование; отбрасывание наружу; фонтанирование буровой скважины
jǐngpēn
钻石油井时地下的高压油、天然气等突然从井口喷出。jǐngpēn
[well gush] 钻石油井时地下的高压油、 天然气、 地下水等受地层压力突然夹带着泥沙从井口喷出的现象
jǐng pēn
(oil) blowout
surge
gush
jǐng pēn
{石油} blowout; kick offjǐngpēn
blowout (of oil wells)выброс/открытый выброс
фонтанирование скважины
地下水、天然气、原油等受地层压力突然夹带着泥沙,从井口喷出的现象。
частотность: #57505
в русских словах:
выбросоопасность
井喷危险
заглушенная скважина
压住井喷的井, 压住的井
оросительное кольцо сухой шахты
干井喷淋环管[安全壳]
противовыбросовый
[油] 防井喷的
противофонтанный
排除井喷的
противофонтанщик
〈口〉排除井喷人员
примеры:
油井喷油了
скважина зафонтанировала
井喷(钻井时)井喷
открытый выброс
井喷(钻井时)
открытый выброс
你破坏了油泵,让整个营地的管道都开始爆裂。地精被井喷吓得惊慌失措,而情况还将会更糟。
Благодаря тому, что ты <испортил/испортила> насос, в лагере много разрушений. Гоблины в панике мечутся среди нефтяных фонтанов, и вот-вот станет еще хуже.
北海的一口油井发生了井喷。
An oil well blew out in the North Sea.