%E4%BA%BA%E6%96%87%E4%B8%BB%E4%B9%89%E7%9A%84
пословный перевод
人文主义 | 的 | ||
гуманизм
|
в примерах:
Джованни 皮科·得拉·米兰多拉(Giovanni Pico della Mirandola, 1463-1494, 文艺复兴时期意大利思想家, 早期人文主义的代表)
Пико делла Мирандола
有很多人。康米党人说自己是不可阻挡的螺旋上升的历史中符合辩证法的下一步,他们声称自己已经解决了道德主义的‘内在矛盾’,并相信只要再来一场革命,他们就能建立一个人文主义的天堂……
«Их много. Коммунисты заявляют, что они — следующий диалектический шаг по неумолимой спирали прогресса. Они утверждают, будто бы разрешили «врожденные противоречия» морализма, и верят, что до создания гуманистического рая осталась всего одна революция...»
她的书抓住了文艺复兴时期人文主义的精髓。
Her book captures the quintessence of Renaissance humanism.
新人文主义
неогуманизм
Этьенн 拉博埃西(1530-1563, 法国人文主义者, 诗人)
Ла Боэси
罗伦佐-瓦拉(Lorenzo Valla, 1405/07-1457, 意大利人文主义者)
Лоренцо Валла
列特·波姆波尼(意大利语 Leto Pomponio, 拉丁语 Laetus Pomponius, 1428-1497, 意大利人文主义者)
Лет Помпоний
对人文学科的研究;对自由主义艺术的学习
The study of the humanities; learning in the liberal arts.
Бартоломе 拉斯·卡萨斯(1474-1566, 西班牙人文主义者, 历史学家, 政论家)
Лас Касас
民族主义文学
националистическая литература
趣味主义文学
развлекательная литература
大国沙文主义
great-nation chauvinism
Жак 勒费弗尔(Jacques Lefevre d"Etaples, 约1450-1536, 法国人文主义者, 语文学家, 神学家, 宗教活动家)
Лефевр д` Этапль
波利多罗·味吉里奥(Polydorus Vergilius, 约1470-约1555, 人文主义历史学家, 生于意大利)
Полидор Вергилий
Дезидерий (鹿特丹的)伊拉斯谟(Desiderius Erasmus Roterodamus, 1469-1536, 尼德兰文艺复兴时期的人文主义者, 语文学家, 作家)
Эразм Роттердамский
谴责大国沙文主义的行径
осуждать великодержавно-шовинистическое поведение
那你是个沙文主义者咯?哈!
А кто вы тогда, шовинист? Ха!
菜。个人主义。这些词是你从低等的青年文化中学来的吧?摇滚歌曲?
фишка. индивидуализм. ты взял эти идеи из дегенеративной молодежной культуры, не так ли? может быть, ты черпаешь их из рок-Н-ролльных песен?
促进中国社会主义文学健康发展
содействовать здоровому развитию социалистической литературы Китая
决不搞大国沙文主义和民族利己主义
ни в коем случае не впадать в великодержавный шовинизм и национальный эгоизм
发展有中国特色的社会主义文学
развитие социалистической литературы с китайской спецификой
厌女海报,种族主义文献,还有一份‘让残疾人安乐死’的签名请愿书。
Женоненавистнические постеры, расистская литература и подписанная петиция по поводу „эвтаназии инвалидов“.
不,在他们教会他在塞美尼做的那些事之后,他就退役了。他不是那种沙文主义者。他是那种靠∗杀人赚钱∗的人。
Нет. Он ушел с воинской службы, когда его научили тому, чем он занимался на Семенинах. Он не был „ура-патриотом“. Скорее придерживался философии „заработай бабла, убивая людей“.
沙文主义对国家的军事效忠以及美化;狂热的爱国主义
Militant devotion to and glorification of one’s country; fanatical patriotism.
在英国,有欧文主义者反对宪章派,在法国,有傅立叶主义者反对改革派。
Оуэнисты в Англии и фурьеристы во Франции выступают - первые против чартистов, вторые против реформистов.
允许您建造 歌剧院 ,可大幅提升 文化值。至少要有一个文明研发人文主义,才能使宗教改革开始。
Позволяет строить оперный театр , который способствует росту культуры. Чтобы началась протестантская Реформация, хотя бы одна держава должна открыть гуманизм.
民主个人主义
демократический индивидуализм
工人主义?
Социализм?
田教授:有时我们也会有激烈的争论。比如关于有些教材的内容,他们想把一些强调个人主义和西方文化的内容,比如算命写入教材中。
Professor Tian: Occasionally we have heated discussion argument, for instance, they like to put some texts or stories, which emphasize individualism or Western culture, which we think it is not appropriate like fortune telling.
东德边区日尔曼化促进同盟(19世纪末20世纪初德国反动的沙文主义者的反波兰组织)
ГАКАТА Союз содействия утверждению германской идеи на восточно-германских окраинах
强烈的个人主义
rugged individualism
不可估量。包括了洲际旅行、三次科学革命、人文主义、国际主义、福利国家和∗恐怖平衡理论∗。相当于我们现代秩序的思想基础。
Оно неизмеримо велико. Это интеризоларные путешествия, три научные революции, гуманизм, интернационализм, государство всеобщего благосостояния и ∗теория равновесия страха∗. Фактически, это интеллектуальные основы нашего современного порядка.
个人主义是我的菜。
Индивидуализм — это моя фишка.
похожие:
人形主义
人文主义
好人主义
人天主义
人才主义
个人主义
人本主义
利人主义
属人主义
人民主义
盲人主义
人性主义
人类主义
人道主义
文化主义
孙文主义
条文主义
文脉主义
文牍主义
沙文主义
超人主义
拟人主义
人格主义
人生主义
文凭主义
人为主义
新人本主义
唯文学主义
文化主义者
文牍主义者
加尔文主义
双文化主义
条文主义者
多文化主义
人道主义者
大男人主义
非人格主义
后人类主义
碳沙文主义
超人类主义
达尔文主义
超人文主义
新人文主义
人道主义法
文化虚无主义
文化原始主义
现实主义文学
民族沙文主义
种族沙文主义
马列主义文献
文化专制主义
孙文主义学会
社会主义文化
文化多元主义
碳沙文主义者
社会沙文主义
分子沙文主义
男性沙文主义
新达尔文主义
社会主义文明
东方文化主义
多元文化主义
大国沙文主义
人文主义团体
人文主义学派
社会人文主义
世俗人文主义
文化民族主义
文化相对主义
人类理想主义
个人主义制度
人道主义情感
个人英雄主义
人民民主主义
大男人主义者
人道主义空间
人道主义特使
人道主义排雷
个人主义经济
懒人行动主义
人道主义外交
人本主义思潮
人道主义诱饵
人道主义限制
人道主义方案
人道主义商人
人道主义标识
开明人道主义
人道主义假释
人道主义任务
人道主义豁免
人本主义理论
社会主义新人
人本主义原则
经济个人主义
人道主义干预
人道主义灾难
克服个人主义
人道主义活动
人道主义制度
人道主义精神
人口比例主义
人道主义危机
人道主义单位
人道主义人员
人本主义教育
非人格主义者
人民资本主义
人道主义原则
人道主义轰炸
人道主义暂停
黑人民族主义
人道主义飞行
白人优越主义
人道主义标志
白人至上主义
人道主义物资
人道主义管理
个人主义学派
人道主义救援
人道主义救助
人道主义援助
人道主义组织
人道主义规则
人道主义干涉
人道主义进出
人道主义使命
浪漫主义诗人
人类中心主义
人道主义空运
革命人道主义
人文主义法学派
大男人沙文主义
社会达尔文主义
联邦主义议文集
社会主义文化课
大男子沙文主义
人道主义协调司
现代达尔文主义
人格主义心理学
个人无政府主义
人道主义的帮助
人道主义援助股
人本主义心理学
人道主义应急股
人道主义救济股
人道主义供应品
人道主义救济区
人道主义干预权
个人主义的政府
极端个人主义者
反人道主义罪行
人道主义战争法
世界人道主义日
个人主义的毒素
白人至上主义者
人道主义事务部
未来人道主义观
社会主义工人党
利己主义人生观
共产主义人生观
人道主义危机网
人道主义协调员
人道主义运输处
人民社会主义派
人道主义工作者
共产主义接班人
国际人道主义法
人道主义运输队
人道主义事务科
人本主义地理学
人道主义援助司
人道主义无国界
人道主义安全股
人本主义教学法
人道主义协调股
人道主义协调科
人道主义协调组
人道主义事务股
大法兰西沙文主义
人道主义事务主任
社会主义物质文明
创造性达尔文主义
社会主义精神文明
地方民族沙文主义
人道主义救济人员
文艺复兴人文主义
社会主义人道主义
大男人沙文主义者
人道主义安全走廊
人文主义思想教育
社会主义工人国际
人道主义援助小组
军方人道主义行动
人道主义预警系统
人道主义援助干事
资产阶级个人主义
人道主义野战医院
人道主义联络干事
所涉人道主义问题
国际人道主义基金
人道主义律师协会
人道主义对话中心
共同人道主义基金
马列主义的创始人
全球人道主义平台
方法论的个人主义
人道主义教育思想
人道主义救济中心
全球人道主义论坛
人道主义救济组织
人道主义救济飞行
打人道主义的旗号
自学的人道主义者
人道主义行动议程
帝国主义的代理人
人道主义事务部长
非洲人道主义行动
马克思主义人权观
人道主义保护警察
他人行为排斥主义
人道主义行动中心
人道主义紧急情况
三位一体人道主义
人文中心主义范式
人本主义心理治疗
人道主义事务部分
人道主义循环基金
人道主义应急基金
人道主义应急能力
人道主义事务顾问
人道主义应急小组
人道主义行动计划
人道主义应急机制
无产阶级人道主义
人道主义和发展干事
人道主义和人权部分
文牍主义的工作方法
高级别人道主义论坛
非政府人道主义机构
人道主义联络工作组
区域人道主义协调员
人道主义援助协调股
促进人道主义议程股
国际人道主义新秩序
人道主义联络办公室
人道主义界信息中心
小资产阶级个人主义
陷入个人主义的泥潭
人道主义援助协调员
索马里人道主义方案
人道主义事务协调厅
人道主义国家工作队
人道主义问题工作组
人道主义紧急情况处
人道主义方案支助股
人道主义应急工作组
人道主义事务工作队
人本主义心理学杂志
当事人主义诉讼程序
人道主义组织和机构
习惯国际人道主义法
综合性人道主义行动
不值一文的自由主义
商业界人道主义论坛
人道主义行动委员会
人道主义事务协调司
人道主义事务协调员
人道主义问责制项目
非现实主义文学流派
人道主义援助委员会
人权人道主义委员会
人道主义援助协调司
现实主义的抒情文体
人道主义和民事援助
人道主义联合审查团
搞臭资产阶级个人主义
社会主义竞赛的发起人
社会主义精神文明建设
俄罗斯共产主义工人党
国家社会主义德国工人党
朝鲜民主主义人民共和国
老挝民主主义人民共和国
加强社会主义精神文明建设
促进中国社会主义文学健康发展
发展有中国特色的社会主义文学
努力建设高度的社会主义精神文明
建设社会主义的物质文明和精神文明
富强、民主、文明的社会主义现代化国家
富强, 民主, 文明的社会主义现代化国家
坚持文学艺术应为人民,为社会主义服务的方向
有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义新人