%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD
éluósī gònghéguó
1) Российская республика (1917−1918 гг.)
2) сокр. РСФСР, Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
в русских словах:
Минстройархитектура
白俄罗斯共和国建筑和建设部
РБ
白俄罗斯共和国
Республика Беларусь
白俄罗斯共和国 bái’éluósī gònghéguó
Роскооплесстройторг
(Российская республиканская оптовая контора по торговле лесными, строительными материалами и топливом Роспотребсоюза) 俄罗斯联邦消费合作社联社俄罗斯共和国林业建筑材料和燃料贸易批发处
Роскоопхозторг
(Российская республиканская оптовая контора по торговле хозяйственными товарами Роспотребсоюза) 俄罗斯联邦消费合作社联社俄罗斯共和国家庭用品贸易批发处
СНБ
строительные нормы Республики Беларусь, 白俄罗斯共和国建筑规范
примеры:
俄罗斯联邦和白俄罗斯共和国联盟
Сообщество Российской Федерации и Республики Беларусь
俄罗斯联邦和白俄罗斯共和国关于公民权利平等的条约
Договор между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о равных правах граждан
俄罗斯联邦和白俄罗斯共和国缔结联盟条约
Договор об образовании Сообщества Российской Федерации и Республики Беларусь
白俄罗斯共和国动力与电气化生产管理总局
Главное производственное управление энергетики и электрификации БССР
白俄罗斯共和国农庄施工机构联合公司
Белорусское республиканское объединение межколхозных строительных организаций
白俄罗斯共和国植物协会
Белорусское республиканское ботаническое общество
白俄罗斯共和国工会委员会
Белорусский республиканский комитет профсоюзов
Служба безопасности Президента Республики Беларусь 白俄罗斯共和国总统安全局
СБП РБ
"红旗"志愿体育协会(白俄罗斯共和国工会)
ДСОКрасная знамя
(俄罗斯)北奥塞梯自治共和国
Северо-Осетинская Автономная Республика
国际公共基金俄罗斯和平基金会
Международный общественный фонд Российский фонд мира
(俄罗斯)科米自治共和国(Республика Коми 科米共和国的旧称)
Коми Автономная Республика
俄罗斯联邦的组成部分的共和国
субъект Российской Федерации
中华人民共和国和俄罗斯联邦联合声明
Совместная российско-китайская декларация (Совместная декларация Китайской Народной Республики и Российской федерации)
(俄罗斯)卡巴尔达-巴尔卡尔自治共和国(Кабардино-Балкарская Республика 卡巴尔达-巴尔卡尔共和国的旧称)
Кабардино-Балкарская Автономная Республика
(俄罗斯)卡累利阿自治共和国(Республика Карелия 卡累利阿共和国的旧称)
Карельская Автономная Республика
Башкирское республиканское отделение Российской транспортной инспекции 俄罗斯运输检查局巴什基尔共和国分局
БРО РТИ
就是那些共产分子啊!俄罗斯和中国啊!
Ну как же, от коммунистов! От русских и китайцев!
(俄罗斯)戈尔诺-阿尔泰自治州(Республика Алтай 阿尔泰共和国的旧称)
Горно-Алтайская автономная область
Управление Федеральной службы налоговой полиции Российской Федерации по Кабардино-Балкарской республике 俄罗斯联邦税务警察局卡巴尔达-巴尔卡尔共和国联邦局
УФНСП РФ по КБР
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国地理学会
Географическое общество БССР, ГО БССР
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国法令汇编
Собрание законов Белорусской Советской Социалистической Республики
哈萨克斯坦共和国和俄罗斯联邦军事合作条约
Договор между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о военном сотрудничестве
俄罗斯联邦苏维埃社会主义共和国社会治安部
Министерство охраны общественного порядка РСФСР, МООП РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务部
Министерство внутренних дел РСФСР, МВД РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国联邦安全局
Агентство федеральной безопасности РСФСР, АФБ РСФСР
印度共和国和俄罗斯联邦战略伙伴关系宣言
Декларация о стратегическом партнерстве между Республикой Индия и Российской Федерацией
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国教育部
Министерство просвещения РСФСР, Минпрос РСФСР
中华人民共和国和俄罗斯联邦外交部长联合声明
совместное заявление министров иностранных дел РФ и КНР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国家税务局
Государственная налоговая служба РСФСР, Госналогслужба РСФСР
республиканское общественное объединение "Белорусский Хельсинкский комитет" 共和国社会联合组织"白俄罗斯赫尔辛基委员会"
РОО БХК
(俄罗斯)卡拉恰伊-切尔克斯自治州(Карачаево-Черкесская Республика 卡拉恰伊-切尔克斯共和国的旧称)
Карачаево-Черкесская авонномная область
Доклады Академии Наук Белорусской ССРr 白俄罗斯苏维埃社会主义共和国科学院报告
докл. АН БССР
俄罗斯联邦和南奥塞梯共和国共同保护南奥塞梯共和国国家边界协定
Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о совместных усилиях в охране государственной границы Республики Южная Осетия
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国纺织工业部
Министерство текстильной промышленности РСФСР, Минтекстильпром РСФСР
межрайонное отделение управления Федеральной службы налоговой полиции Российской Федерации по Республике Татарстан 俄罗斯联邦税务警察局鞑靼斯坦共和国地区间分局
МРО УФСНП РФ по РТ
俄罗斯联邦和阿布哈兹共和国共同保护阿布哈兹共和国国家边界协定
Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о совместных усилиях в охране государственной границы Республики Абхазия
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国城乡建设部
Министерство городского и сельского строительства РСФСР, Мингорсельстрой РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国森林工业部
Министерство лесной промышленности РСФСР, Минлеспром РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国刑事诉讼法
Уголовно-процессуальный кодекс РСФСР, УПК РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输部
Министерство автомобильного транспорта РСФСР, Минавтотранс РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国行政处罚法
Кодекс об административных правонарушениях РСФСР, КоАП РСФСР
Издательство Ведомостей Верховного Совета РСФСР 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃公报出版社
ИВ ВС РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国家建筑和建设委员会
Государственный комитет РСФСР по архитектуре и строительству, Госстрой РСФСР
俄罗斯联邦住宅和民用建筑部共和国住宅和民用建筑配套工程托拉斯
Росгражданстройкомплект Республиканский трест комплектации объектов жилищно-гражданского строительства Минжилгражданстроя РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国住房公用事业部
Министерство жилищно-коммунального хозяйства РСФСР, Минжилкоммунхоз РСФСР; Минжилкомхоз РСФСР; Минкоммунхоз РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国公用事业部出版社
Издательство Министерства коммунального хозяйства РСФСР, Минкомхозиздат РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输和公路部
Министерство автомобильного транспорта и шоссейных дорог РСФСР, Минавтошосдор РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部
Народный комиссариат внутренних дел РСФСР, НКВД РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国土壤改良和水利部
Министерство мелиорации и водного хозяйства РСФСР, Минводхоз РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国居民生活服务部
Министерство бытового обслуживания населения РСФСР, Минбыт РСФСР
俄罗斯联邦加盟共和国屋面, 防水工业及聚合材料工业联合公司
Роскровля Республиканское промышленное объединение кровельной гидроизоляционной промышленности и полимерных материалов РСФСР
республиканское управление технической инвентаризации Министерства жилищно-коммунального хозяйства,Ростехинвентаризадия(с 1975,ранее: РБТИ; позже: "Ростехинвенгаризация") 共和国住房与公用事业部技术清点局(前:苏联公用事业部共和国技术清点局;后:"俄罗斯技术清点局")
рУТИ МЖКХ
中华人民共和国和俄罗斯联邦关于民事和刑事司法协助的条约
Договор о правовой помощи по гражданским и уголовным делам между РФ и КНР
关于中华人民共和国和俄罗斯联邦相互关系基础的联合声明
Совместная декларация об основах взаимоотношений между Китайской Народной Республикой и Российской Федерацией
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国造纸和木材加工工业部
Министерство бумажной и деревообрабатывающей промышленности РСФСР, Минбумдревпром РСФСР
Министерство безопасности и внутренних дел РСФСР. (1991. 12. 19-1992. 01. 15, ранее: АФБ РСФСР, позже: МБ РФ) 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国安全和内务部(前: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国联邦安全局; 后: 俄罗斯联邦安全部)
МБВД РСФСР
俄罗斯联邦和伊奇克里亚车臣共和国和平与关系原则条约
Договор о мире и принципах взаимоотношений между Российской Федерацией и Чеченской Республикой Ичкерия
Союз театральных деятелей Российской Федерации(Всероссийское театральное общество, с 2001, ранее: СТД РСФСР) 俄罗斯联邦戏剧活动家协会(全俄戏剧协会, 2001年前: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国戏剧活动家协会)
СТД РФ ВТО
Союз театральных деятелей РСФСР(1986-2001, ранее: ВТО; позже: СТД РФ (ВТО) )俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国戏剧活动家协会(前: 全俄戏剧协会; 后: 俄罗斯联邦戏剧活动家协会(全俄戏剧协会))
СТД РСФСР
俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国建筑和工程用玻璃生产工业联合公司
Росстройтехстекло; Республиканское промышленное объединение по производству строительного и технического стекла Минстройматериалов РСФСР
Государственная публичная научно-техническая библиотека России 俄罗斯国立公共科技图书馆
ГПНТБ России
哈萨克斯坦共和国和俄罗斯联邦进一步加深一体化和经济合作条约
Договор о дальнейшем углублении интеграции и экономического сотрудничества между Республикой Казахстан и Российской Федерацией
俄罗斯联邦与亚美尼亚共和国面向二十一世纪的联盟合作宣言
Декларация о союзническом взаимодействии между Российской Федераций и Республикой Армения, ориентированном на XXI век
Управление по борьбе с экстремизмом и уголовным терроризмом (МВД Дагестана и Управления ФСБ России по Республике Дагестан) (达吉斯坦内务部和俄罗斯联邦安全局达吉斯坦共和国安全局)反极端主义和刑事恐怖主义局
УБЭ и УТ
Министерство безопасности Российской Федерации(с 24. 01. 1992, ранее: МБВД РСФСР; позже: ФСК РФ) 俄罗斯联邦安全部(前: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国安全和内务部; 后: 俄罗斯联邦反间谍局)
МБ РФ
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议大地测量和地图绘制总局
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров РСФСР, Главкартография РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部技术局实验研究修理厂
Экспериментально исследовательские мастерские Технического управления Министерства речного флота РСФСР, ЭИМТУ МРФ
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部国家政治保安局
Государственное политическое управление при НКВД РСФСР, ГПУ НКВД РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输部城市间汽车交通管理总局
Главное управление междугородных автомобильных сообщений Министерства автомобильного транспорта РСФСР
俄罗斯联邦和塔吉克斯坦共和国关于驻扎在塔吉克斯坦共和国领土的俄罗斯联邦边防部队的法律地位协定
Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о правовом статусе пограничных войск, находящихся на территории Республики Таджикистан
开发署/萨哈共和国(雅库特)俄罗斯联邦萨哈共和国北部土著人民援助方案信托基金
Целевой фонд ПРООН/Республика Саха (Якутия) для программы помощи коренным народам Севера в Республике Саха, Российская Федерация
Объединённое государственное политическое управление при Совете Народных Комиссаров СССР(1923. 11.02-1934.07. 10,ранее: ГПУ НКВД РСФСР; позже: НКВД СССР) 苏联人民委员会国家政治保安总局(前:俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部国家政治保安局;后:苏联内务人民委员部)
оГПУ СНК СССР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议国家工业安全生产和矿山检查委员会
Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров РСФСР, Госгортехнадюр РСФСР
中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于对所 得避免双重征税和防止偷漏税的协定
Соглашение между Правительством РФ и Правительством КНР "Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы"
中国和俄罗斯接壤。
China shares its border with Russia.
俄罗斯联邦、哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、中华人民 共和国关于在边界军事领域建立信任的协定
Соглашение между Российской Федерацией, Республикой Казахстан, Киргизской Республикой, Республикой Таджикистан и Китайской Народной Республикой об укреплении доверия в военной области в районе границы
中华人民共和国主席和俄罗斯联邦总统关于互不首先使用核武器和互不将战略核武器瞄准对方的联合声明
Совместное заявление Председателя Китайской Народной Республики и Президента Российской Федерации о взаимном неприменении первыми друг против друга ядерного оружия и взаимном ненацеливании своего стратегического ядерного оружия
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国总统所属国家民防、紧急情况和消除自然灾害后果事务委员会
Государственный комитет по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий при Президенте РСФСР, ГКЧС РСФСР
俄罗斯和法国关于战略问题的声明
Российско-французское заявление по стратегическим вопросам
пословный:
俄罗斯 | 共和国 | ||
Россия, российский, русский
|
республика, страна с республиканским государственным строем
|
похожие:
俄罗斯和德国
俄罗斯共和党
白罗斯共和国
白俄罗斯共和国
俄罗斯联邦共和党
俄罗斯民族共和党
白俄罗斯共和国植物协会
科摩罗伊斯兰联邦共和国
白俄罗斯共和国国家标准
俄罗斯国家电视和广播公司
俄罗斯中国和平统一促进会
白俄罗斯共和国工会委员会
俄罗斯国家矿山和工业监察局
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国
俄罗斯语言和文学教师国际协会
俄罗斯联邦国家建筑和建设委员会
俄罗斯联邦总统国民经济和行政学院
白俄罗斯共和国国立模范歌剧舞剧院
俄罗斯加盟共和国乳品工业联合公司
中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆
俄罗斯加盟共和国肉品工业联合公司
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国共产党
白俄罗斯国立大学共和国汉学孔子学院
俄罗斯联邦国防部军事预算和拨款总局
立陶宛-白俄罗斯苏维埃社会主义共和国
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部
俄罗斯加盟共和国专门科学修复联合公司
白俄罗斯国家商业及公共饮食企业设计院
俄罗斯联邦驻中华人民共和国商务代表处
俄罗斯苏维埃联邦社会义共和国中央档案局
白俄罗斯国家公路和桥隧构筑物勘测设计院
国立俄罗斯联邦水利和土壤改良工程设计院
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国科学院院报
白俄罗斯共和国部长会议石油产品供销总局
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国农业银行
白俄罗斯共和国动力与电气化生产管理总局
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国法令汇编
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民委员会
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国社会保障部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国纺织工业部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国地方工业部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国燃料工业部
俄罗斯国家水产渔业和水产养殖产品安全中心
俄罗斯联邦文化部工和国造型艺术展览宣传中心
俄罗斯联邦燃料工业部共和国采煤工业联合公司
俄罗斯联邦燃料工业部共和国燃料建设联合公司
中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆公使衔参赞
俄罗斯联邦主体国家立法和执行机关组织原则法
俄罗斯工业苏维埃联邦社会主义共和国度量衡总局
国立俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国教育设计院
俄罗斯联邦生荒地和熟荒地国营农场建设管理总局
俄罗斯联邦地方工业部共和国乐器生产工业联合公司
俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国陶瓷工业联合公司
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高国民经济会议
俄罗斯联邦燃料工业部共和国泥炭开采工业联合公司
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国工业品批发管理处
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国糖浆工业管理总局
俄罗斯联邦国家反垄断政策和支持新经济机构委员会
俄罗斯联邦果品疏菜业部共和国罐头工业生产联合公司
俄罗斯联邦驻中华人民共和国香港特别行政区总领事馆
俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国卫生技术工业联合公司
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国营零售贸易联合公司
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国造纸和木材加工工业部
得达白俄罗斯苏维埃社会主义共和国60周年农业机器厂
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国地方工业推销管理总局
俄罗斯联邦汽车运输部共和国运输勘察企业生产联合公司
俄罗斯联邦建筑料材工业部共和国非金属材料工业联合公司
俄罗斯联邦商业部共和国实施自动化贸易管理系统工艺设计联合公司
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国商业人民委员部驻白俄罗斯人民会议贸易代表办事处