%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%BB%8F%E7%90%86
gōngsī jīnglǐ
директор компании
gōngsī jīnglǐ
главный исполнительный директор корпорации (обычно президент)примеры:
他再度出山,任该公司经理。
He has come back and taken up the post of Company’s manager.
她现任公司经理。
At present she holds the position of company manager.
公司经理觉得此举不仅有利可图,而且“钱“景广阔。
Директор компании почувствовал, что это дело не только сулит выгоду, но и широкие «денежные перспективы».
聘任或者解聘公司经理
нанимать или увольнять директора компании
决定聘任或者解聘公司经理及其报酬事项,并根据经 理的提名决定聘任或者解聘公司副经理、财务负责人及其报酬事项
принимать решение о назначении или освобождении от должности руководителя Компании и вопросах его вознаграждения, а также принимать решение о назначении или освобождении от должности заместителя руководителя Компании, финансового директора и вопросах их вознаграждения по представлению руководителя
经理掌管着公司的资金。
The manager controls the funds of the company.
他是一家公司的经理。
He is the head of a firm.
我们公司要招个经理助理。
Нашей компании нужен помощник директора.
公司里有些经理营私舞弊。
Some of the managers in the company practice graft.
那个公司的经理被警察查处了。
The manager of that company has been investigated and prosecuted by the police.
该公司的经理是一个见识平凡的人。
The manager of the company is a person of ordinary common sense.
聘任或者解聘公司副经理、财务负责人
принимает решения о найме или об увольнении заместителей директора, финансово ответственного лица компании; о приглашении и об освобождении от должности заместителя управляющего и лица, отвечающего за финанс; приглашает и освобождает от должности заместителя управляющего, лицо, отвечающее за финансы
新经理的任务是使公司扭亏为赢。
The new manager’s job is to restore the company to profitability.
保险公司经常以各式各样的理由拒赔。
Страховые компании часто отказывают в возмещении по разным причинам.
经理给大家讲解了公司的长远规划。
The manager explained the company’s long-term plan to everyone.
理事会决定将该公司的总经理明升暗降。
The board of trustees decided to kick the president of the company upstairs.
那位年轻经理得到公司总裁的青睐。
The young manager was caressed by the president of the company.
由于贪污,这个公司的经理已被撤职查办。
Owing to graft, the manager of this company was discharged from his post and prosecuted.
提请聘任或者解聘公司副经理、财务负责人
ходатайствует о приглашении и об освобождении от должности заместителя управляющего и лица, отвечающего за финансы
总经理扼要介绍了公司明年的销售计划。
The general manager gave us an overview of the company’s marketing plans for the coming year.
总经理无须委托书即以公司名义行使职权
Генеральный директор без доверенности действует от имени общества
新经理的工作是让这家公司能恢复盈利状况。
The new manager’s job is to restore the company to profitability.
他一年内来了个三级跳,一下当上了我们公司的 销售经理
за один год работы он взлетел по карьерной лестнице до должности руководителя продаж нашей компании
公司工资的等级从学徒工的5,000英镑到总经理的50,000英镑,级别不等。
The company’s salary scale range from5, 000 for a trainee to50, 000 for the managing director.
我是一个迅速扩张的邮购鞋业公司的培训和开发经理。
Я была менеджером по обучению и развитию в перспективной компании по продаже обуви по почте.
她从最低的位置干起,通过努力终于当上了公司的经理。
She started at the bottom and worked her way up to become manager of the company.
总经理名义上有权,可却是一只纸考虑,实际管理着公司的是他的助手。
The managing director has the nominal power but he is a paper tiger and it is his assistant who actually runs the company.
货物运输代理公司
транспортно-экспедиторская компания
(比)索尔韦化学处理公司
Сольвей проусесс компани
环球海运代理公司(苏比合营海运公司)
Трансуорлд марин эйдженси компани
因特网指定名称号码管理公司
Корпорация Интернета присвоенных имен и номеров
компания по управлению активами негосударственного пенсионного фонда 非国有退休基金资产管理公司
КУА НПФ
是的,没错,我们和垃圾处理公司。
Ну, да. Не считая транспортной компании.
项目经理部(缩写ГУП)-国际工程项目管理中工程公司得到了合约承包一个项目时, 会根据项目规模按照矩阵体制组建一个项目经理负责制的"项目经理部"
группа управления проектом
那家百货公司经营得法。
The department store is well operated.
我公司经营杂货进口业务。
My company impost general merchandise.
我们公司经销各种照相器材。
Our company sells all sorts of photographic equipment.
пословный:
公司 | 经理 | ||
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
1) управлять, распоряжаться, заведовать
2) директор, управляющий, менеджер
|
похожие:
公司清理
经销公司
公司治理
公关经理
公司经济
公司理财
公司管理
公司理念
理货公司
管理公司
外经公司
代理公司
经济公司
经纪公司
经营公司
经理办公室
公司理事会
经济子公司
经纪人公司
办公室经理
公司总经理
分公司经理
总代理公司
公司管理处
公司代理人
证券经纪公司
广告公司经理
多种经营公司
合伙经营公司
独资经营公司
公司经营范围
经济参股公司
期货经纪公司
特许经销公司
经济联合公司
资产管理公司
管理投资公司
欧亚司总经理
已清理的公司
出口代理公司
广告代理公司
公司管理原则
条例管理公司
管理工程公司
管理咨询公司
股票清理公司
清理整顿公司
公司管理部门
外轮代理公司
船务代理公司
物业管理公司
资深公关经理
公司内部管理
公共关系经理
公司管理机构
船公司代理人
保险公司代理人
公司的经营计划
经理办公室人员
公司的经营范围
第三方管理公司
公司的经营方针
目的地管理公司
保险公司算理员
非洲公司理事会
巴理克黄金公司
管理型投资公司
多种经营金融公司
多种经营投资公司
航空公司联合经营
经纪公司催缴通知
对外经济股份公司
公司经营活动中心
国际经济联合公司
开放股份管理公司
风险投资公司经理
管理和公司公民处
跨国公司和管理司
中国外轮理货公司
铁路机车修理公司
中国外轮代理公司
处理有限责任公司
执照采购代理公司
建筑物经理办公室
固定资产管理公司
非洲管理事务公司
航空运输公司经理
全苏外轮代理公司
长期资本管理公司
地产开发经营公司
管理和公司公民方案
公司的基本管理制度
集中经营的外贸公司
独立经营的航空公司
公司总管理部门经费
风险管理公司涂油者
股权公司清理委员会
风险投资公司修理工
中国外轮代理总公司
专业化管理信托公司
所创建公司的经营范围
以生产经营为主的公司
北京工程施工监理公司
中国经济贸易咨询公司
费司国际模特经纪公司
中国国际经济咨询公司
俄罗斯对外经济联合公司
一种分析公司财经状况的方法
布良斯克机器制造厂管理公司
北京国泰建中管理咨询有限公司
北京兴油工程建设监理有限公司
北京市国有资产经营有限责任公司
格兰德供应链管理(深圳)有限公司
中国广播电视国际经济技术合作总公司
巴什基里亚中央国民经济会议贸易联合公司
全苏国家油漆和颜料工业经济核算联合公司
俄罗斯国营陶瓷品工业生产经济核算联合公司
俄罗斯共和国跨农庄疗养所建筑经营联合公司
苏联化学工业部设备制造和建筑修理工业联合公司
全苏对外煤气工业项目经营和进出口供应联合公司
国营维帖布斯克省国民经济会议纸板工业联合公司
全俄亚麻, 大麻及其经济作物产品生产联合公司
全苏国外动力工程工艺设备建筑安装经济核算联合公司
全苏温室联合企业和马铃薯贮藏库建筑工程经营组织联合公司
苏联瓦斯工业部全苏国民经济瓦斯合理利用科学生产联合公司
苏联机床制造和工具工业部全并金属加工设备修理工业联合公司
俄罗斯联邦商业部共和国实施自动化贸易管理系统工艺设计联合公司
俄罗斯联邦农业生产技术何证国家委员会实施自动化管理系统工艺设计联合公司
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司