%E5%85%AC%E6%84%A4
gōngfèn
всеобщее возмущение, общественное негодование; гнев масс
gōngfèn
всеобщее возмущениевсеобщее возмущение; всеобщий возмущение; всеобщий гнев
gōngfèn
公众的愤怒:激起公愤。gōngfèn
[public wrath; popular anger] 公众共同的愤慨
二圣北狩之痛, 盖国家之大耻, 而天下之公愤也。 --《宋史·陈亮传》
gōng fèn
众人共同的愤慨。
老残游记.第五回:「所以大家动了公愤,齐心齐意要破这一案。」
文明小史.第一回:「太尊媚外,永顺县察看矿苗;童子成军,明伦堂大抒公愤。」
gōng fèn
public anger
popular indignation
gōng fèn
public indignation; popular anger:
引起公愤 arouse public indignation
public indignation
gōngfèn
public indignation; popular anger
他的罪行引起公愤。 His criminal act caused public anger.
公众的愤怒。
частотность: #43627
синонимы:
примеры:
大家动了公愤
у всех это вызвало справедливый гнев
动公愤
вызвать всеобщее возмущение
动了公愤
have aroused public indignation
引起公愤
arouse public indignation
激起公愤
arouse public indignation
这篇报导激起公愤。
The news report aroused public indignation.
他的罪行引起公愤。
His criminal act caused public anger.
如果她与丈夫离异,肯定会在村子里引起公愤。
If she leaves her husband, she will certainly create a scandal in the village.