%E5%85%AC%E7%A0%9D%E5%B9%B3
gōngfǎpíng
стандартные (для данной местности) весы (с гирями)
пословный:
公 | 砝 | 平 | |
1) общественный; общий; государственный
2) служебные дела; служба
3) справедливый; беспристрастный
4) опубликовать; обнародовать
5) самец
6) князь; герцог
7) господин (при обращении)
|
см. 砝码
гири; гири-разновесы
|
1) ровный; горизонтальный
2) ровнять; сравнять
3) поровну; вровень; спорт ничья; вничью
4) обычный; рядовой; заурядный
5) усмирить; подавить
6) тк. в соч. успокоиться; покой; мир
|