%E5%88%86%E9%85%8D%E6%96%B9%E5%BC%8F
fēnpèi fāngshì
метод распределения
вид распределения
form (mode) of distribution
mode of distribution
примеры:
按劳分配为主体, 多种分配方式并存的制度
система распределения, в которой доминирующую роль играет распределение по труду, в то же время допу
按劳分配为主体、多种分配方式并存的制度
система распределения, в которой доминирующую роль играет распределение по труду, в то же время допу
决定多余点火凝胶的分配方式
Решите, как распределить излишки воспламеняющего геля
点击此处来命令你的城市使用默认的劳力分配方式。
Приказывать городу расставлять горожан по умолчанию.
分配钻井能量的使用方式
Распределите энергию скважины
坚持公有制和按劳分配为主体、其他经济成分和根本方式为补充
сохранять доминирующую роль общественной собственности и распределения по труду и дополнительную роль других секторов экономики и фундаментальных методов
妮莎不喜欢你分配新地盘的方式。现在她和她手下占领了核口世界发电厂。
Нише не понравилось, что другим бандам больше досталось. Она и ее люди захватили электростанцию.
梅森不喜欢你分配新地盘的方式。现在他和全狼帮占领了核口世界发电厂。
Мэйсону не понравилось, что другим бандам больше досталось. Поэтому он собрал своих ребят и захватил электростанцию.
玫格丝和威廉不喜欢你分配新地盘的方式。现在他们和全惑心帮占领了核口世界发电厂。
Мэгги и Уильяму не понравилось, что другим бандам больше досталось. Поэтому они собрали своих ребят и захватили электростанцию.
确认技能点分配方案?
Завершить распределение очков?
侵染 (此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害,并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。)你可以让嚼脊兽如同未受阻挡地分配战斗伤害。
Инфекция (Это существо наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1, а игрокам в виде жетонов яда.) Вы можете заставить Хребтогрыза распределить его боевые повреждения, как если бы он не был заблокирован.
制订公司的利润分配方案和弥补亏损方案
разрабатывает предложения по распределению прибыли компании, а также по покрытию убытков
审议批准公司的利润分配方案和弥补亏损方案
рассматривает и утверждает предложения по распределению прибыли компании, а также по покрытию убытков
当鲜血狩猎失去了刺激感,她便开始寻求不那么具象的支配方式。
Когда охота на свежую кровь перестала вызывать в ней трепет, она начала искать менее заметные средства доминирования.
皇冠药剂公司似乎正在制造某种合剂,而这就是其中一部分配方。其他部分应该就在附近。
Кажется, это часть рецепта снадобья, которое производит Королевская химическая компания. Другие части наверняка где-то рядом.
пословный:
分配 | 配方 | 方式 | |
распределять, делить; распределение; распределительный
|
1) изготовлять по рецепту (лекарство); рецептура
2) комплектование, составление
3) мат. дополнить до полного квадрата
4) состав; формула
|
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|
похожие:
分布方式
分室方式
分页方式
分组方式
分式方程
计分方式
分块方式
配置方式
贷方分配
分配方案
分配方法
卡方分配
装配方式
分配公式
分段方式
分量方式
分区方式
分时方式
分析方式
分配形式
分配模式
链式分配
非正式配方
差分方程式
分配方案厂
配方式规范
微分方程式
方式分类符
平方根分式
方式区分符
内分泌方式
树配电方式
以配给方式
非分组方式
链式分配器
辊式分配器
积分方程式
分配式电缆
分配不等式
分配式油泵
插入式分配器
步进式分配器
盈余分配方案
地址分配方案
配连微分方程
存储分配方案
利润分配方案
多种分配形式
模式匹配方式
配连积分方程
单向配筋方式
树枝配电方式
下分式管分配
份额分配公式
分配式燃料泵
分配式磁带卷
各式配偶分析
标准分配格式
滑阀式分配器
螺旋式分配器
分格式配电盘
转子式分配泵
活阀式分配器
旋转式分配机
分配式喷油泵
模式令级分配
分次式配砂场
时程分配型式
联合式分配器
隐式文件分配
稀土配分模式
堰式再分配器
分枝配电方式
二种方式分组
神经分泌方式
破损方式分析
分组运转方式
分区运行方式
分批处理方式
分段扫描方式
准备方式分时
分区计量方式
显式微分方程
分量方式乘法
分段编页方式
分步起停方式
分期付款方式
多种分配方式
命令方式分时
分量方式收敛
全分供电方式
高分辨率方式
分离检波方式
隐式微分方程
分批测量方式
分量方式运算
分时方式诊断
半分供电方式
分红换股方式
隐式差分方法
平均分配方式
分隔处理方式
方式无关分析
分组方式工作
隐式差分方程
分时控制方式
分时多路方式
常态分布方式
二项分布方式
对象分类方式
未配联控制方式
寄存器配置方式
全分离信号方式
存储器时分方式
树枝形配电方式
指标的分列方式
预定的分配方法
平面槽式分配器
钟罩式再分配器
椭圆差分方程式
随机微分方程式
线性微分方程式
挡板式再分配器
分布式配套元件
二项分布的方式
带式自动分配器
存储器分配模式
分段装配式鱼雷
链式坯料分配器
多孔管式分配器
分布式计算方式
伞式煤气分配器
棋盘式分配负载
存储器分配形式
差分微分方程式
电线路分类方式
缝式双流分配器
二项式微分方程
非常态分布方式
分组方式监督器
非分组方式终端
微分积分方程式
算子微分方程式
半分裂供电方式
以分期付款方式
以速度方式分布
主系统分配带格式
电子式天线分配器
在分配方面的劳务
分期付款方式购买
地方分配税收补贴
混合式功率分配器
动态存储分配方案
高分辨力显像方式
配连典范微分方程
异步时分多路方式
石油紧完分配方案
通道分组传输方式
节拍装配生产方式
固定式矿浆分配器
巴夺式电报分配制
句子成分配置模式
以分期付款的方式
分期付款方式出售
高分辨率显像方式
时分指令同步方式
旋转式矿浆分配器
时间分配信号方式
分期递增分配方式
分程序结构式方法
用分期付款方式买
分期付款方式销售
滑阀式空气分配阀
时分多址联接方式
反相差分调制方式
椭圆型微分方程式
分时方式错误检测
纵列式分界点配置图
抛物线递增分配方式
分配结构和分配方式
小幅度递增分配方式
横列式分界点配置图
下投式探空仪分配室
凸轮分配凸轮式配气
自然按分量方式偏序
拉普拉斯微分方程式
非齐线性微分方程式
半纵列式分界点配置图
配电方式, 配电系统
旋转式盘形燃料分配器
回转式起动空气分配阀
蒸汽节流分配式汽轮机
翼展方向载荷重新分配
膜板滑阀式空气分配阀
旋转式分布器旋转配流器
流通分配阀通流式换向阀
回转式漏斗形矿浆分配器
用旋转盘式分配器喷射燃料
协调动作方法, 配合方式
分屏方式, 划分屏幕方式
包方式终端, 数据分组式终端
活门分气, 活门配气阀式配气装置