%E5%8D%83%E7%B1%B3
qiānmǐ
километр, км
千米/小时 километр в час, км/час
километр
км километр
见公里。
qiānmǐ
[kilometer] 长度单位, 等于1000米。 亦称"公里"(符号km)
qiān mǐ
kilometerqiān mǐ
kilometre (km.)qiānmǐ
kilometerkilometer; kilometre
公制长度单位。一千米等於一公里,合我国二市里。
частотность: #18219
в русских словах:
восьмитысячник
〔阳〕八千米高的山.
километровка
〔名词〕 千米距离
км километр
公里,千米
обращаться
Солнечная система обращается вокруг центра Млечного пути со скоростью 250 км/сек - 太阳系以250千米/秒速度围绕银河中心旋转
освобождающаяся скорость
解脱速度,第三宇宙速度(16.7千米/秒)
семитысячник
〔阳〕〈专〉海拔七千米的山峰.
скорость отрыва
(起飞)离地速度; 1.[航]离地速度;2.逃逸速度(11.8千米/秒)
синонимы:
примеры:
千米/小时
километр в час, км/час
拔海三千米
at an elevation of 3,000 metres; 3,000 metres above sea level
今天我一口气游了三千米,真过瘾。
Сегодня я наплавался всласть - три тысячи метров на одном дыхании.
一气跑了8千米
run eight thousand metres at a stretch
这将使导弹射程从50千米提高至90千米
это позволит повысить дальнобойность с пятидесяти до девяноста километров
海拔高达二千米
высота над уровнем моря достигает двух тысяч метров
雪山之豹(对征服四座海拔7千米高峰的登山运动员的称呼)
снежный барс
岩关阶是中国下石炭统下部的一个阶,与国际的杜内阶大致相当。层型剖面位于贵州省独山县城以南14千米的岩关处。
Ярус Яньгуань - один из ярусов нижнего карбона Китая, он в основном соответствует турнейскому ярусу международной шкалы. Стратотипический разрез расположен в местечке Яньгуань в 14 км к югу от г. Душаньсянь в провинции Гуйчжоу.
阿廖沙打算在三千米竞赛中重新夺回胜利
Алёша решил взять реванш в беге на три тысячи метров
在距地表100千米的高度
на высоте 100 км над поверхностью земли
地幔柱指地幔深部物质的柱状上涌体,直径可达150千米,由放射热积累导致地幔深部或核幔边界的物质升温上涌形成。
Под мантийным плюмом подразумевается поднимающееся вверх колоннообразное тело глубинного мантийного вещества, диаметр которого может достигать 150 км, образовавшееся в результате накопления тепла радиоактивного распада, повышающего температуру в нижней мантии или на границе мантии с ядром Земли.
地下两千米深处,一个提升井的墙壁上挂着很多面镜子,这样阳光就能永远地照射在最富有的国王身上。
В двух километрах под землей стенки извилистой шахты увешаны зеркалами, чтобы дневной свет вовек не переставал озарять богатейшего из королей.
水蒸汽中形成了一团巨大的积雨云。那是一座几千米高空上的云之城堡。一群海鸥在尖声鸣叫,搭乘着热气流展翅翱翔。它们也是队伍的一部分,荣耀的守护者。
Испарения собираются в огромное кучевое облако, воздушный замок высотой в тысячу метров. Кричат пролетающие мимо чайки — транзитные пассажиры этого терминала. Они тоже играют свою роль в этом процессе: роль почетной стражи.
这是块海拔二千米的高地。
This is an elevation of 2000 metres.
这村子海拔一千米。
The village is 1,000 meters above sea level.
新桥全长两千米。
The overall length of the new bridge is 2,000 meters.
这座山的山顶海拔三千米高。
The top of this mountain is three kilometers above the sea level.
他的飞机一直在海拔五千米的高空飞行。
His plane continued soaring at 5000 metres above sea level.