%E5%8D%8A%E6%88%90%E5%93%81%E7%9A%84
такого слова нет
半成品 | 的 | ||
в русских словах:
заготовочный
〔形〕半成品的; 毛坯的.
сырцовый
〔形〕半成品的.
в примерах:
半成品的轴承衬瓦
half-finished bearing
(居民小区供应饭食或食品半成品的)公共伙房, 食堂
Домовый кухня; Домовая кухня
半成品的杰作,只需一点点加热这份有毒的食物就能超越自身的价值。
Полуфабрикат величия. Разогрейте – и получите дивное отравленное блюдо.
半成品
полуфабрикат (полупродукт)
半成(制)品
полуфабрикат, полупродукт
把石凿成坯料(半成品)
распиливать камень на заготовки
Научно-исследовательский институт органических продуктов и красителей Московского научно-производственного объединения "НИОПИК" 莫斯科"有机半成品和染料科学研究所"科研生产联合企业有机产品和染料科学研究所
НИОНиК МНПО НИОПИК
我那些…一般都只能算是半成品,被师父拿去回炉重炼了。
Я пытался сам выковать оружие, но... Пока что результат оставляет желать лучшего. Мастер обычно пускает мои творения на переплавку.
堆放大宗材料、成品、半成品和机具设备,不得侵占场内道路及安全防护等设施。
Материалы, готовые изделия, полуфабрикаты, инструменты и оборудование, не следует размещать на проезжих частях дороги, на путях аварийной эвакуации и т. п. местах, где они могут мешать проходу и проезду.
就快好了…但我还需要一点时间。我实在不想把半成品或劣等品交给你。
Почти готов. Но я бы над ним еще поработала. Дай мне немного времени.
「任何人一眼都能看出,这世界的居民只是迈向完化的半成品。 他们所需要的是光荣之字的细语。」 ~隐匿者洼巴司
«Достаточно взглянуть на обитателей этого мира, чтобы понять, что они созданы почти совершенными. Им не хватает лишь прошептать Блаженное Слово». — Урабраск Скрывающийся
村子另一端半成品煤砖房的背后,有三个人正在喝酒。那是你的∗新队员∗。你不需要之前的那些人,完全不用了,因为你找到了一帮新伙计,可以与他们一醉方休。
Позади недостроенного дома из шлакоблока на другом конце деревни сидят и выпивают трое парней. Твоя ∗новая команда∗. Старая тебе не нужна, нет-нет, у тебя есть новая команда собутыльников.
城市海岸线,雨水从亘石覆盖的屋顶滴落。半成品建筑的煤渣砖随意丢弃了一地。一栋曾经被革命者占领的废弃研究大楼。一座古老的教堂高高地矗立在海面上。
Городская прибрежная зона, дождь стекает с извечнитовых крыш. Остатки шлакоблока незаконченных построек. Заброшенное здание научных исследований и разработок, захваченное когда-то революционерами. Над водой на сваях стоит старая деревянная церковь.
похожие:
半成品
半制成品
半合成品
半成品库
半成品钢
半成品戒指
建筑半成品
半成品保管
半成品仓库
库存半成品
半成品锻件
玻璃半成品
桐木半成品
化学半成品
半成品出口
半成品搬运
过热半成品
半成品金属
半成品成本
半成品车间
半成品钢丝
半成品丝材
半成品调整
压出半成品
自制半成品
枪管半成品
半成品储备
半成品轧机
半成品标准
炮管半成品
外购半成品
半成品管理
成品前半成品
半成 制 品
刨平的半成品
半成形针织品
薄板坯半成品
半成品捣碎机
不影响半成品
半成品密着力
半成品压力机
半成品轧钢机
库存半制成品
再轧制用半成品
半成品生产能力
库存自制半成品
半成品成本差异
不计列半成品法
自制半成品审计
拆散纤维半成品
厂内半成品搬运
半成品, 半制品
半成品, 在制品
半成品发出汇总表
铁氧体磁心半成品
半成品成本核算方法
计列半成品成本分步法
不计列半成品成本分步法
中间仓库, 半成品仓库
有机半成品染料科学研究所
有机半成品及染料科学研究所
国立塑料及半成品生产企业设计院
半成品, 中间产品中间产物中煤
粗制锻件, 半成品锻件粗制锻件