%E5%9B%9B%E5%88%86%E4%B9%8B%E4%B8%80
sìfēnzhīyī
одна четвёртая часть, четверть
четв. четверть; в четверть
sì fēn zhī yī
one-quartersì fēn zhī yī
one fourth; quarter; a quarter; one quarter; fardel; quartern; tetart-tetarto (tetartohedral 四分面体的)a quarter; one-fourth
quarter; quarterly
частотность: #48605
в русских словах:
квартерон
(黑人血统占)四分之一的混血儿
компас с делениями на квадранты
四分之一圆周刻度的罗盘
компас с делениями на четверти
四分之一圆周刻度的罗盘
полушка
〈复二〉 -шек〔阴〕(古时价值四分之一戈比的)铜钱. 〈〉 Ни полушки 分文没有; 一文不名.
фартинг
四分之一便士
чекушка
〈复二〉 -шек〔阴〕〈俗〉容量为四分之一升的一种瓶酒.
четв.
四分之一
четвертак
-а〔阳〕 ⑴〈旧或俗〉四分之一卢布, 二十五戈比. ⑵〈口〉(载重量)二十五吨自卸卡车.
четвертаковый
〔形〕〈旧或俗〉(面额为)四分之一卢布的, 二十五戈比的.
четвертина
四分之一
четвертинка
〈复二〉 -нок〔阴〕〈俗〉四分之一升装的瓶酒; 装四分之一升的酒瓶.
четвёртка
〈复二〉 -ток〔阴〕〈口〉(某物的)四分之一; 四开纸. ~ табаку〈旧〉四分之一俄磅烟草.
четвертной
〔形〕 ⑴(某度量单位)四分之一的. ⑵〈口, 旧〉(面额为)二十五卢布的. ~ билет 二十五卢布的一张票子. ⑶(用作名)четвертная, -ой〔阴〕〈俗〉二十五卢布.
четверть
1) 四分之一 sìfēnzhīyī
четвертьволновый
四分之一波长的
четвертьоборотный клапан
(задвижка) 四分之一转动阀(活门)
четвертьфинал
半准决赛, 四分之一决赛, 八强战, 八强赛, 半复赛
примеры:
中国是世界人口最多的国家, 有11亿, 约占世界总人口的四分之一。
China is the world’s most populous country with a population of 1. 1 billion, which makes up approximately a quarter of the world population.
四分之一平方乘法器
{计} quartersquare multiplier
四分之一圆形反射器
quadrant reflector
四分之一波长变换器
quarter-wave transformer
四分之一波长端负载
quarter-wave termination
四分之一波长短截线
quarter-wavelength stub; quarter-wave slug
四分之一波长扼流器
quarter-wave choke
四分之一波长滤波器
quarter-wave filter
四分之一波长衰减器
quarter-wave attenuator
你做了多少了?… 四分之一强。
Сколько ты сделал? ... Чуть больше четверти.
六层四分之一波长片的多层系统
six-layer quarter-wave stack
减少了四分之三; 减少到四分之一
убывать вчетверо
减少到四分之一; 减少了四分之三
убывать вчетверо
他长高了足有四分之一俄尺
он вырос на целую четверть
四分之一转动阀(活门)
четвертьоборотный клапан задвижка
金属短线(四分之一波长短线)
металлический шлейф
四分之一圈(螺旋的)
четверть витка штопора
迟了四分之一个时辰…你还是甩不开那些人类的陋习。
Ты опоздала на четверть часа... Вижу, от дурных людских привычек ты ещё не избавилась.
我真希望能帮你,但我被囚禁在这斗室里已经超过四分之一个世纪了。
Я хотел бы помочь тебе, но я заперт здесь уже четверть века.
不,当然不是。在道德国际的保护伞之外,有许多国家分布在西奥、萨马拉和其他地方。你最多可以说道德国际代表了四分之一到三分之一的人类。
Нет, конечно же нет. Есть множество наций, которые не входят в семью Моралинтерна — в Соли, Самаре и других местах. Думаю, можно сказать, что Моралинтерн представляет где-то четверть, в лучшем случае треть человечества...
“因为我有一半的西奥人血统。或者是四分之一。我的祖父来自西奥——我的祖母也是,但是我母亲那边……”他摇摇头。“这不是个有意思的话题。”
Это потому что я полусолиец. Или четверть-. Отец моего отца был из Соли, как и бабушка, но по материнской линии... — Он трясет головой. — Это неинтересная тема.
一半的一半就是四分之一,对吧?我们很可能指的是四分之一克。
Половина половины — это четверть, так? То есть цена вопроса — четверть грамма.
“所以,四分之一的人类……”她计算着,“……就这么简单的失去了理智?而且如何阻止朊病毒——那是一种复杂的折叠蛋白质;∗非生命体∗——而且使用的还是50年前的技术?”
То есть четвертая часть человечества... — она подсчитывает про себя, — просто потеряла рассудок? А как бы вы остановили фолдинг сложного ∗смертоносного∗ приона, используя технологии пятидесятилетней давности?
「更好的是,给穷人四分之一个西瓜。」
Еще же лучше, если ты дашь ему только четверть"
但我们可不知道后来会开战,对吧?我只剩四分之一的顾客了!
Но мы не договаривались, что будет война! У меня доходы упали в два раза!
太巧了,我也正打算把你砍成四分之一。
Вот переломаю тебе руки - упадут еще больше.
的确…艾达·艾敏、法兰茜丝卡·芬达贝…还有温格堡的叶奈法,听说她有四分之一的精灵血统。
Это правда... Ида Эмеан раз, Францеска Финдабаир - два, и эта, Йеннифэр из Венгерберга, тоже на четверть эльфка, кажется.
四分之一尸体动物尸体的一条腿,通常包括连接部分
One leg of an animal’s carcass, usually including the adjoining parts.
石油化工产品现在已占所有化学制品的四分之一,十年后预计这个数目还要加倍。
Petrochemicals today account for one fourth of all the chemicals made, in ten years this amount is expected to double.
这次比赛出现两次平局,在第二个四分之一场的第五分钟宾夕法尼亚州队第一次将比分拉平。
Pennsylvania produced the first of the game’s two deadlocks at 5:00 of the second quarter.
五百磅四分之一吨;五百磅。用作谷物计量单位
One fourth of a ton;500 pounds. Used as a measure of grain.
四分之一码;九英寸
One fourth of a yard; nine inches.
一及耳等于四分之一品脱。
pint)A gill is equal to a quarter pint.
这次比赛出现两次平局,在第二个四分之一场的第五分钟宾州队第一次将比分拉平。
Pennsylvania produce the first of the game’s two deadlock at5: 00 of the second quarter.
教育局约占全市预算的四分之一。葛德华先生提出将在1989年度花费1亿2300万元在新添及扩大的项目,使该局全部预算达到63亿元。
billion.
收获的四分之一可能损失在贮藏过程中。
A quarter of the crop may be lost in storage.
在五个被调查的村子中,非农工作为它们提供了四分之一的收入。
In five of the villages that were surveyed, non-farm work provided one quarter of their income.
“用耳朵听'和“分成四个四分之一'是赘述。
"Hear with one’s ears’ and "divide into four quarters’ are pleonasms.
我在四分之一英里外就能把蚁丘轰成个大坑。我们俩都武装到了牙齿,很快就能把这些野兽处理掉。你准备好了吗?
Я могу превратить муравейник в дымящийся кратер с нескольких сотен метров. Мы оба вооружены до зубов: раскатаем этих тварей и глазом не моргнем! Так ты со мной или как?
пословный:
四分之 | 分之一 | ||
одна ... (дробь)
|
начинающиеся:
四分之一世纪
四分之一以上表决权的股东
四分之一俄磅烟草
四分之一修掉
四分之一偏盲
四分之一偏移
四分之一全身间隔
四分之一决赛
四分之一凸圆弧铣刀
四分之一凹圆弧铣刀
四分之一功率点
四分之一周缘
四分之一周缘饰
四分之一园周
四分之一圆
四分之一圆周
四分之一圆周刻度的罗盘
四分之一圆形反射器
四分之一圆角饰
四分之一圆饰
四分之一圈
四分之一大小
四分之一字长
四分之一客票
四分之一平方
四分之一平方乘法器
四分之一弦点
四分之一弦线后掠角
四分之一径向锯
四分之一支托
四分之一日分潮
四分之一日潮
四分之一晶片
四分之一桶酒
四分之一椭圆式弹簧
四分之一椭圆弹簧
四分之一椭圆形弹簧
四分之一正方倍增器
四分之一波共振
四分之一波匹配段
四分之一波天线
四分之一波晶片
四分之一波段滤波器
四分之一波片
四分之一波电压
四分之一波线
四分之一波终端
四分之一波衰减器
四分之一波长
四分之一波长不对称振子
四分之一波长传输线
四分之一波长偶极子
四分之一波长共振
四分之一波长判断标准
四分之一波长匹配
四分之一波长匹配段
四分之一波长单极子
四分之一波长变换器
四分之一波长变量器
四分之一波长天线
四分之一波长层
四分之一波长屏
四分之一波长扼流圈
四分之一波长拉线
四分之一波长振子
四分之一波长支持
四分之一波长板
四分之一波长段
四分之一波长消色棱镜
四分之一波长滤波器
四分之一波长片
四分之一波长的线路
四分之一波长短截线
四分之一波长短线
四分之一波长短路空腔
四分之一波长短路辐射线路
四分之一波长端点
四分之一波长线
四分之一波长线段
四分之一波长线路
四分之一波长终端
四分之一波长耦合器
四分之一波长膜
四分之一波长膜系
四分之一波长补偿器
四分之一波长衰减器
四分之一波长谐振
四分之一波长谐振器
四分之一波长跨接线
四分之一波长辐射器
四分之一波长输送线
四分之一波长部分
四分之一波限
四分之一片
四分之一盲
四分之一相位
四分之一相的
四分之一砖
四分之一磁迹
四分之一缩尺
四分之一翼弦点
四分之一节斜肌
四分之一英寸厚木板
四分之一血体级重
四分之一行频间置
四分之一跨度载荷
四分之一转
四分之一转动活门
四分之一转动阀
四分之一速度
四分之一音
四分之一音体系
四分之一音音乐
四分之一页式折迭器
四分之一高跨比
похожие:
分之一
亿分之一
百分之一
万分之一
七分之一
五分之一
四肢之一
四分一音
六分之一
八分之一
十分之一
二分之一
三分之一
千分之一
兆分之一
四分之三
九分之一
一分为四
十三分之一
上四分之一
中三分之一
六十分之一
十五分之一
二分之一冠
万亿分之一
十分之一克
少五分之四
少四分之三
四分之三冠
上三分之一
上二分之一
二十分之一
四分之四拍
十二分之一
百分之一二
七十分之一
五十分之一
百分之一克
百万分之一
十六分之一
千兆分之一
十分之一升
千分之一克
下三分之一
十分之一秒
百分之一秒
百分之一百
十亿分之一
四与一之比
二分之一法
十一分之一
十分之一摩
千万分之一
百分之一升
千分之一寸
千分之一秒
少二分之一
增加百分之一
千分之一微伏
四分之三视图
十分之一值层
四分之三侧视
牙合二分之一
内上四分之一
下降百分之一
千分之一英寸
千分之一地图
四分之三硬度
四分之三镶盖
二分之一波片
全身四分之一
少到九分之一
最下四分之一
末端三分之一
下外四分之一
右下四分之一
左上四分之一
压缩五分之四
千分之一单位
减少五分之四
四分之三多数
减去五分之四
四分之三罩冠
四分之三杂种
第一四分位组
四分之三浮轴
五十五分之一
四分之三裹法
犬又二分之一
第一四分位数
右上四分之一
小于二分之一
千万亿分之一
十分之一公升
百分之一安培
千亿分之一法
一百万分之一
十分之一能母
十分之一烛光
五分之一对座
百万分之一克
十分之一厘米
压缩二分之一
十分之一当量
内下四分之一
十分之一毫克
十分之一价层
舌后三分之一
十分之一公亩
十亿分之一伏
减少二分之一
百万分之一秒
一又二分之一
千分之一英亩
十分之一效度
十亿分之一秒
远侧三分之一
百亿亿分之一
一又十分之六
牙颈三分之一
减价百分之四十
四分一张的邮票
第一次四分位数
第一个四分位数
四分之三节斜肌
四分之三夹板表
四分之三的多数
四分之三装订法
左上外四分之一
四分之三履带车
上四分之一截肢
四分之三浮动轴
减少到十分之一
十分之一衰减期
千分之一倍频程
显影液成分之一
减少到八分之一
胃尾部三分之一
百万分之一微米
骨干远三分之一
十分之一厚度值
食管中三分之一
一百万分之一秒
气管中三分之一
使减少二分之一
气管上三分之一
百分之一当量的
微安的千分之一
居民的五分之一
一年的三分之一
二分之一波长片
阴道中三分之一
十分之一价厚度
以一分之差落后
百万分之一英寸
石英质四分之一渣
第一个四分位位数
辅助四分之一波片
四分之三价值保险
四分之三浮式半轴
世界四分之一人口
四分之三椭圆弹簧
千分之一, 之几
毫秒 千分之一秒
分升, 十分之一升
双向四分之一翻转犁
太阴四分之一日分潮
四分之三椭圆形弹簧
泡沫的四分之一寿命
非四分之一波长膜系
微秒 百万分之一秒
乳房四分之一切除术
卢布贬值百分之四点三
四分之三碰撞责任条款
每四分之一加仑英里程
分烛光, 十分之一烛光
一又十分之六, 一点六
六折出售 减价百分之四十
太阴-太阳四分之一日分潮
𬌗二分之一
1/4波长晶片四分之一波片
下方四分位数, 第一四分位数