%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E6%9C%BA%E5%BA%8A%E5%88%B6%E9%80%A0%2C %E5%B7%A5%E5%85%B7%2C %E7%A3%A8%E6%96%99%E5%B7%A5%E5%8E%82%E5%8F%8A%E9%94%BB%E5%8E%8B%E6%9C%BA%E6%A2%B0%E5%88%B6%E9%80%A0%E5%B7%A5%E5%8E%82%E8%AE%BE%E8%AE%A1%E9%99%A2
пословный перевод
国立 | 立机 | 机床制造 | , |
учреждённый (установленный) государством, государственный, национальный
см. 国立市 |
工具 | , | 磨料 | 工厂 |
1) орудие, инструмент; оборудование; инструментальный
2) перен. средство; способ
3) комп. утилита, программа
|
абразив, абразивный материал
|
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|
及 | 锻压机械 | 机械制造 | 制造工厂 |
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
工厂设计 | 设计院 | ||