%E5%9B%BD%E8%90%A5%E5%9F%BA%E6%9D%B0%E6%B4%9B%E5%A4%AB%E7%85%A4%E7%9F%BF%E6%89%98%E6%8B%89%E6%96%AF
_
Кизелтрест Государственный Кизеловский каменноугольный трест
пословный:
国营 | 基 | 杰 | 洛 |
государственный, эксплуатируемый государством
|
I сущ.
1) фундамент, базис, цоколь, порог (двери); основание, основа; база; основной, фундаментальный; кардинальный
2) * начало, исток; основание, первопричина 3) * функция, назначение; призвание
4) вм. 稘 (круглый срок, напр. год, месяц)
5) хим. радикал; группа
II гл.
1) (часто с предлогом 于) основываться [на], базироваться [на]; на основании чего-л.)
2) закладывать основу (базис); обосновывать, аргументировать, строить план, делать [первоначальный] расчёт
III собств.
Цзи (фамилия)
|
1) герой, храбрец; выдающийся человек; корифей, талант; героический; талантливый; выдающийся, выделяющийся; заметный; мощный
2) устар. мощные всходы
|
I собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洛水) река Ло (Лошуй)
2) геогр. (сокр. см. 洛阳) город Лоян 3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
|
夫 | 煤矿 | 托拉斯 | |
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|
1) угольная шахта; копи; угольные промыслы
2) угольные залежи; уголь
|