%E5%A5%B3%E6%80%A7%E7%94%B7%E6%80%A7%E5%8C%96
_
androphany; gynandria
примеры:
男性假两性畸形-女性化综合征
testicular feminization syndrome
物化男性
объективация мужчин, овеществление мужчин
促男性化的
viriligenic
蒙古国男性平均寿命比女性低于9.4岁
Средняя продолжительность жизни мужчин в Монголии на 9, 4 года ниже, чем у женщин.
男性或女性占主导地位的工作或职业
сфера занятости, в которой превалирует рабочая сила мужского или женского пола
在传统社会里,女性一向被视为男性的附属品。
В традиционном обществе женщина всегда воспринимается
как придаток мужчины.
как придаток мужчины.
物化女性
объективация женщин, овеществление женщин
俄罗斯财政部提出将退休年龄提高,男性提高五岁到65岁,女性提高八岁到63岁
Повысить пенсионный возраст для мужчин на пять лет, до 65 лет, и для женщин — на восемь лет, до 63 лет, предлагал Минфин.
在俄国, 女性早就不被视为男性的附属品, 而是独立个体。
В целом в России женщина давно уже воспринимается не как придаток мужчины, а как самостоятельный субъект.
完全性睾丸女性化综合征
complete testicular feminization syndrome
不完全性睾丸女性化综合征
incomplete testicular feminization syndrome
пословный:
女性 | 男性化 | ||
1) женский пол
2) женщина; женский
|
1) вирилизм
2) повышение доли мужчин
|