%E5%AE%B9%E5%99%A8-%E9%A1%B6%E7%9B%96%E7%9A%84%E8%BF%9E%E6%8E%A5
пословный перевод
容器 | - | 顶盖 | 的 |
1) вместилище; контейнер; сосуд; укупорка; тара; ёмкость
2) ёмкостный аппарат
|
1) верхушка, макушка, крышка
2) шляпка; шлем
3) тектум
4) гидр. крестовина
5) авт. крыша автомобиля
|
连接 | |||
1) соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение
2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение
3) соединять, связывать, обвязка
4) топ. привязка; привязывать
|
в примерах:
容器顶盖的连接
соединение крышки с корпусом
容器-顶盖的连接
соединение крышки с корпусом
压力容器顶盖接管护盖
предохранительный кожух патрубка крышки сосуда