%E5%AF%BF%E5%A4%AD
shòuyāo
1) долголетие или ранняя смерть
2) краткая продолжительность жизни
3) годы, отпущенные человеку судьбой
ссылки с:
盈缩shòu yāo
1) 长寿与短命。
庄子.应帝王:「知人之死生存亡,祸福寿夭。」
儒林外史.第七回:「凡人富贵、穷通、贫贱、寿夭,都从乩上判下来,无不奇验。」
2) 短命而死。
楚辞.东方朔.七谏.怨世:「独冤抑而无极兮,伤精神而寿夭。」
元.王实甫.西厢记.第二本.第一折:「老身年六十岁,不为寿夭;奈孩儿年少,未得从夫,却如之奈何?」
1) 长命与夭折。
2) 寿命短促。
3) 谓寿限。