%E5%B1%AF%E7%94%B0
túntián
1) ист. обрабатывать землю руками колонистов (с дин. Хань ― военных, с дин. Тан ― гражданских поселений); колонизация пустующих окраинных земель
2) ист. чиновник (должность), ведающий вопросами колонизации окраинных земель (с дин. 晋)
3) поля (земли) колонистов военных поселений (в кит. империи)
4) стар. контора по сбору податей с земель колонистов
5) см. 屯田制
ссылается на:
屯田制túntiánzhì
система государственных (приграничных) поселений (система землепользования периодов Запаная Хань и Троецарствия, сост. из военных поселений - 军屯 и гражданских поселений - 民屯); система разработки окраинных и целинных земель военными гарнизонами, либо же ссыльными и безземельными крестьянами
система государственных (приграничных) поселений (система землепользования периодов Запаная Хань и Троецарствия, сост. из военных поселений - 军屯 и гражданских поселений - 民屯); система разработки окраинных и целинных земель военными гарнизонами, либо же ссыльными и безземельными крестьянами
обработка земли военными поселенцами
túntián
汉以后历代政府利用兵士在驻扎的地区种地,或者召募农民种地,这种措施叫做屯田。túntián
[have garrison troops or peasants open up wasteland and grow food grain] 利用戍卒或农民、 商人垦殖荒地。 汉以后历代政府沿用此措施取得军饷和税粮。 有军屯、 民屯和商屯之分
tún tián
1) 汉以后历代政府利用兵士在驻扎的地区一面驻守,一面垦殖荒地,这种措施称为「屯田」。
三国志.卷一.魏书.武帝纪:「是岁用枣祗、韩浩等议,始兴屯田。」
2) 职官名。汉代工部尚书中,有屯田郎中,主管户口垦田,是屯田官的开始。晋置屯田尚书;南北朝设屯田郎;隋初称屯田侍郎;唐置屯田郎中、员外郎各一人,属工部,掌屯田政令。至清末废。
tún tián
have garrison troops or peasants open up wasteland and grow food graintúntián
hist. station garrisons to grow their own food利用士兵在驻扎的地区种地或招募农民垦荒种地。
1) 利用戍卒或农民、商人垦殖荒地。
2) 指屯田者所耕之田。
3) 专司屯田的机构和官员。
4) 指北宋词人柳永。因柳曾任屯田员外郎,故称。
частотность: #44217
синонимы:
同义: 屯垦