%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E8%BF%9B%E5%BA%A6%E8%AE%A1%E5%88%92
gōngzuò jìndù jìhuà
график производства работ
примеры:
施工进度计划
план-график производства работ
进度计划工程师
инженер графика производственных работ
工作是按计划进行的
работа ведётся по плану
工作一切都有照计划进行吧,大头目?我这件事能交给你吧?
Как продвигаются дела с моим поручением, босс? Могу я на тебя рассчитывать?
两天前我派爆破工程师弗兹维塞到狂风矿洞里去。他本该去那里,确保爆破工作一切按计划进行,然后回来汇报。两天过去了,什么消息都没有……
Пару дней назад взрынженер Улюлюк отправился в рудник Ветрорезов. Он должен был добраться туда, убедиться, что с бомбой все идет по плану, и вернуться с отчетом. Два дня прошло, а его все нет...
пословный:
工作进度 | 进度计划 | ||