%E6%8B%99%E5%8A%A3%E7%9A%84%E8%AF%97
_
беспомощные стихи; пародия на стихи
в русских словах:
вирши
-ей〈复〉 ⑴(俄罗斯和乌克兰十七-十八世纪的音节数目固定的)格律诗. ⑵〈讽〉拙劣的诗.
примеры:
这不是诗, 而是拙劣可笑的东西
это не стихи, а пародия на стихи
пословный:
拙劣 | 的 | 诗 | |
1) стихи, стихотворение
2) ши (одна из форм китайской классической поэзии; четырёхсловные, особенно же пятисловные или семисловные стихи)
3) стихи, поэзия (как литературный жанр); стихотворный, поэтический 4) прям., перен. поэма
5) «Ши цзин»
6) сокр. Псалмы
1) Ши (фамилия)
2) устар. держать в руках; брать
|