%E6%8E%A7%E5%88%B6%E7%AE%B1
kòngzhìxiāng
шкаф управления, ящик управления, регуляторная коробка, коробка управления, бак регулирования
ссылки с:
控箱бак регулирования; регуляторная коробка; шкаф управления; регулярная коробка; контрольная коробка
control casing; control box
контролёр
в русских словах:
колонка регулирования воздуха
(КРВ) 空气调节箱, 控制箱
коробка радиоуправления
无线电控制箱
коробка управления режимами
工作状态控制盒,转速控制箱
механизм дистанционной настройки
远距控制箱, 远距调整器
регулярная коробка
调节器箱, 控制箱
регуляторная коробка
调节器箱, 控制箱
шкаф автоматического управления
自动控制箱, 冷却系统自动控制柜
щиток дистанционного управления
远距控制箱,遥控箱
ЯУ ящик управления
控制箱,控制盒
ящик управления
控制箱,控制盒
примеры:
操作箱, 控制箱
шкаф управления
投弹控制盒(箱)
коробка варианта сброса бомб
控制棒驱动(机构)箱
камера привода регулирующих стержней
(箱内)燃料外排调节控制板
пульт регулирования вырабатывания топлива из баков
电源盘, 动力分配电箱, 电源(控制)板, 电力配电盘, 动力配电盘
силовой щит
存取环球电子灯箱控制中...
Получение доступа к регулятору светового короба...
核武器操纵匣(永远放在国家元首身边的控制核武器使用的小箱子)
Ядерный чемоданчик
什么,你还活着吗?你在开玩笑。嗯,我还在机箱里。我仍然在控制。而我不知道如何修复这个地方。
Что? Ты все еще жива? Ты издеваешься, да?! Ты смеешься надо мной! Ну, так вот, я тут все контролирую. И я понятия не имею, как тут все починить.
最值得您信任的保险箱,不只能防止一般的偷窃行为,更有针对魔法与心智控制术进行防范!
Арендуйте одну из наших банковских ячеек, защищенных не только от типичных методов взлома, но также от магии и телепатии!
пословный:
控制 | 箱 | ||
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
4) ctrl (клавиша на клавиатуре)
|
1) ящик, чемодан, сундук (также родовая морфема)
2) багажник; кузов (грузовой)
3) тех. картер; коробка
4) вм. 厢 (флигель)
5) * амбар, склад
|
похожие:
单控制箱
控制器箱
双控制箱
灯箱控制
液力控制箱
环境控制箱
控制器箱盖
锅炉控制箱
液压控制箱
控制卡片箱
炮塔控制箱
辊道控制箱
电动控制箱
起动控制箱
转速控制箱
温度控制箱
空气控制箱
自动控制箱
高压控制箱
电气控制箱
防滑控制箱
堆积箱控制
集中控制箱
远距控制箱
调节控制箱
电器控制箱
起锚机控制箱
喷灌机控制箱
控制棒驱动箱
控制棒变速箱
检验盒控制箱
无线电控制箱
远距离控制箱
料箱位面控制
低压起动控制箱
陀螺罗经控制箱
中心仪器控制箱
电子控制培养箱
并行机箱控制器
节流管汇控制箱
串行机箱控制器
辅助机箱控制器
容积控制波动箱
控制舱, 控制箱
控制盒, 控制箱
冰箱用温度控制器
投弃副油箱控制电路
真空自动控制变速箱
机床油温自动控制箱
伺服控制婴儿保温箱
污水处理装置控制箱
抛投外挂油箱控制电路
柜式控制盘箱式仪表板
控制舱, 控制箱控制箱
操纵箱, 控制盒控制盒
容积控制波动箱水位控制回路