%E6%95%B4%E6%9C%AC%E5%A4%A7%E5%A5%97
zhěngběndàtào
1) полный том; целый комплект; целая серия
2) целая куча, целый воз
说了个整本大套 наговорил целый воз!
zhěng běn dà tào
指有计划、有条理、全面。zhěngběndàtào
the whole (of book volumes/drama/etc.)谓有计划、有条理、全面。
примеры:
说了个整本大套
наговорил целый воз!
пословный:
整 | 本 | 大套 | |
1) целый; цельный; полный; целиком
2) ровно (о времени)
3) приводить в порядок; упорядочивать
4) наказать; проучить; расправиться
|
1) тк. в соч. стебель; корень
2) истоки; основа; корни; первопричина; основной; коренной
3) (основной) капитал; деньги
4) первоначально; сначала; в сущности, собственно говоря 5) данный, этот; настоящий; наш
6) корешок книги; также сч. сл. для книг
7) тетрадь; альбом
8) оттиск; издание
|