%E6%98%AF%E5%8A%9E%E5%85%AC%E9%85%8D
такого слова нет
是 | 办公 | 配 | |
заниматься служебными делами; служить; работать (о служащих); рабочий (об инвентаре)
|
1) сочетаться (браком); подходить друг другу (напр., о супружеской паре)
2) случать, спаривать
3) подбирать (напр., очки); подгонять (напр., детали машины)
4) подходить; сочетаться (о цвете)
5) подходить; соответствовать (напр., должности)
|
в примерах:
我在这里是办公事而不是度假。
I am here on business as opposed to a holiday.
琼斯先生是办公室里最忙的人。
Mr. Jones is the busiest man in the office.
嗯,我不会再提这件事了。所以我们还是公事公办吧。
Ну, больше ты об этом не услышишь. Так что давай обсуждать только дела.
你∗发现∗什么了?只是办公空间嘛。没什么好害怕的。
Что ∗обнаружишь∗? Служебные помещения, скорее всего. Не бойся.