%E6%9B%B2%E6%9F%84 %E8%BF%9E%E6%9D%86 %E6%9C%BA%E6%9E%84
пословный перевод
曲柄 | 连杆 | ||
1) коленчатый вал
2) кривошип; мотыль; заводная рукоятка, пусковая рукоятка; колено (вала)
3) шатуны (у велосипеда)
|
тех. соединительный рычаг; шатун, кулиса, дышло, штанга, штанга подвески; шток; стяжка; рукоятка (вертлюга)
|
机构 | |||
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
|
в примерах:
曲柄连杆机构曲柄(连杆)机构曲拐联杆机构
кривошипно-шатунный механизм
曲柄(连杆)机构
кривошипный механизм; кривошипно-шатунный механизм
旋转滑块式曲柄导杆机构
turning slider crank mechanism
蜗杆曲柄双销式转向机构
worm-and-twin-lever steering gear