%E6%9C%89%E5%85%85%E5%88%86%E7%90%86%E7%94%B1%E7%9A%84
yǒu chōngfēn lǐyóude
достаточно обоснованный, полностью аргументированный
примеры:
有充分理由相信
есть достаточно оснований верить
你说的话有充分理由
ты говоришь вполне резонно
您的理由不充分, 没有说服力。
Ваши доводы недостаточны и неубедительны.
我们有充分的理由相信这消息是可靠的。
У нас есть достаточно оснований считать эту информацию надёжной.
充分的理由
убедительный (полновесный) довод
相当充分的理由
вполне достаточный довод
你的理由不充分
твои мотивы недостаточны
认为理由是充分的
признать доводы основательными
我有充份的理由相信他。
I have abundant reason to believe him.
合法地; 有充分根据地; кого-чего 遵照…的论点; 由于..
По праву
пословный:
有 | 充分理由 | 的 | |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|