%E6%9C%BA%E6%A2%B0%E5%8C%96
jīxièhuà
механизировать; механизация; машинизация; механизированный
全盘机械化 сплошная механизация
综合机械化 комплексная механизация
农业机械化 механизация сельского хозяйства
机械化劳动 механизированный труд
机械化部队 воен. механизированный отряд, механизированные части
jīxièhuà
механизация; машинизация; механизироватьмеханизация
механизация
моторизация механизация
jīxièhuà
механизацияjīxièhuà
广泛使用机器装备以代替或减轻体力劳动,提高效能:农业机械化 | 机械化部队。jī xiè huà
1) 使用机械装备以节省人力的生产方式。
如:「农业机械化」、「工业机械化」。
2) 形容事物如机械动作般缺少变化。
如:「他的生活方式非常机械化。」
jī xiè huà
to mechanizejī xiè huà
mechanize:
农业机械化 mechanization of agriculture; mechanization of farm work
机械化、联动化、自动化 mechanization, integrated operation and automation
机械化程度较高的县 counties with a relatively high rate of mechanization
使耕种机械化 mechanize farming
jīxièhuà
mechanize使用机器装备以代替或减轻体力劳动并提高效能。
частотность: #10138
в русских словах:
мех. . .
(复合词前一部分)表示 1)“力学”之意, 如: мехмат 数学力学系. 2)“机械化”之意, 如: мехколонна 机械化土方工程队.
механизация
机械化 jīxièhuà
механизироваться
〔动词〕 机械化
синонимы:
相关: 自动化, 电气化, 工业化, 现代化, 国际化, 简单化, 绝对化, 专业化, 乳化, 系统化, 智能化, 碱化, 神圣化, 特殊化, 消磁, 骨化, 单一化, 产业化, 形式化, 集团化, 小型化, 都市化, 氨化, 个性化, 组织化, 无, 合法化, 活化, 模块化, 气化, 本地化, 钙化, 普遍化, 公开化, 形象化, 近代化
примеры:
摩托机械化的
мотомеханизированный
全苏农业机械化与电气化研究所
Всесоюзный институт механизации и электрификации сельского хозяйства
全盘机械化
сплошная механизация
机械化劳动
механизированный труд
机械化代替了手工劳动
механизация заменила ручной труд
使农业机械化
механизировать сельское хозяйство
农业机械化和农村技术中心
Центр механизации сельского хозяйства и сельской технологии
粮农组织/欧洲经委会农业机械化工作队
Рабочая группа ФАО/ЭКЕ по механизации сельского хозяйства
富亚诺半机械化旱作农业项目-下谢贝利州
Полумеханизированный проект богарного земледелия в Фурджано-район Нижний Шабели
粮农组织/欧洲经委会农业机械化联合工作队
Объединенная рабочая группа ФАО/ЭКЕ по механизации сельского хозяйства
机械化的
механизированный
山区收割作业机械化问题讨论会
Семинар по механизации уборочных работ в горных районах
森林工作机械化研究小组
Исследовательская группа по механизации лесных работ
用汽车起重机使装卸工作机械化,可把手工劳动量减少85%。
Механизация погрузочно-разгрузочных работ автомобильными кранами снижает трудоёмкость ручных работ в 7 раз.
农业机械化学院
институт сельскохозяйственной механизации
机械化部队
mechanized forces; mechanized unit
农业的根本出路在于机械化。
The fundamental way out for agriculture lies in mechanization.
农业机械化
mechanization of agriculture; mechanization of farm work
机械化、联动化、自动化
mechanization, integrated operation and automation
机械化程度较高的县
уезд с относительно высоким уровнем механизации
使耕种机械化
mechanize farming
机械化情报检索
mechanized information retrieval
半机械化农具
semi-mechanized farm implements
机械化喷灌
mechanized spray irrigation
工作面机械化装载设备
{矿} faceloading equipment
机械化冷冻式牛奶冷却器
mechanical refrigerated milk cooler
机械化平巷开采中厚煤层法
{采矿} mechanized heading development
机械化青贮窖用切碎装载机
mechanical pit cutter-loader
建筑工程操作法与机械化教研组
кафедра "Технология и механизация строительства"
建筑工程操作法与机械化
технология и механизация строительства
建筑工程机械化与自动化
механизация и автоматизация строительства
学习建筑工程机械化与自动化专业
обучаясь по профилю "Механизация и автоматизация строительства"
国防工业接触保密材料许可审批办公室机械化
автоматизация работы канцелярии по вопросам допуска к сведениям, относящимся к оборонной промышленности и подлежащим засекречиванию
半机械化的
полумеханизированный, частично механизированный
攻螺丝的机械化工具
torquing unit
机械化造林对苗木的要求
stock requirements for machine planting
水稻栽培的机械化
mechanization in rice cultivation
甘蔗的机械化收获
mechanizing sugar cane harvesting
非机械化的
non-mechanized
Институт химии твердого тела и механохимии СО РАН(ранее: ИХТТМС АН СССР) 俄罗斯科学院西伯利亚分院固体化学和机械化学研究所(前: 苏联科学院固体化学和矿物原料加工化学研究所)
ИХТТМ СО РАН
国立焦化工业设计院自动化与机械化设计局
конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса, КБ АиМ Гипрококса
(специально-конструкторское бюро средств механизации) 机械化方法设计室
СКБ СМ
国家焦化工业设计院自动化与机械化设计局
конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса, КБ АиМ Гипрококса
Институт механизации и автоматизации Академии наук СССР 苏联科学院机械化和自动化研究所
ИМА АН СССР
трубопроводный батальон машинного монтажа 机械化管道营
ТП БММ
научно-исследовательская лаборатория механизации трудоёмких процессов 重体力(工作)过程机械化科学研究实验室
НИЛ МТП
Литовский НИИ механизации и электрификации сельского хозяйства 立陶宛农业机械化和电气化科学研究所
ЛитНИИ МЭСХ
①(сельскохозяйственная механика) 农业力学; ②(сельскохозяйственная механизация) 农业机械化
с. -х. Мех
"Завод средств механизации аэропортов" 开放式股份公司"机场机械化设备厂"
ОАО ЗСМА ОАО
苏联煤炭工业部建筑机械化总局
Главное управление механизации строительства МУП СССР, Главтроймеханизация МУП СССР
мотомеханизированный копрус 摩托机械化军
ммк ММК
科马罗沃机械化伐木场镇
Комарове кого мехлесопункта пос
劳动机械装备率, 劳动的机械化程度(机械设备总数÷生产人员总数)
механовооруженность труда
中央机械化(统计)计算工厂
ЦФМС центральная фабрика механизированного счета
空降兵部队(用直升飞机运送的), 空降机械化部队(美)
воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах
建筑、筑路及通用机械制造机械化自动化工艺装备与设备管理总局
Главное управление по производству технологической оснастки, средств механизации и автоматизации строительного, дорожного и коммунального машиностроения (Главстроймашавтоматизация)
机械化与自动化科(处)
ОМА отдел механизации и автоматизации
空降机械化部队(美)
воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах; аэромобильные войска
(在堰堤建筑中)水力机械化法
способ гидромеханизации в строительстве плотин
全苏建筑安装机械化工具、振动机和手工具、以及光面精整机设计科学研究院
ВНИСМИ; Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт механизированого инструмента, вибраторов и строительно-отделочных машин
中央建筑施工组织、机械化和技术援助科学研究试验设计院
ЦНИИОМТП, Центральный научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт организации, механизации и технической помощи строительству
建筑、筑路和公用工程机器制造机械化和自动化设备工艺装置生产总局
Главное управление по производству технологической оснастки, средств механизации и автоматизации строительного, дорожного и коммунального машиностроения (Главстроймашавтоматизация)
南方的焦炭谷正在遭受那群贪得无厌的机械化工业大军的荼毒。更糟的是,那里的鹰身人竟然拒绝让我们进入那里抚慰大地受到的创伤。
Обугленная долина на юге сожжена механической армией жадных промышленников. Хуже того, клан Смертельной Ярости, вторгшийся на эти земли, отказывается пропустить нас – а ведь мы могли бы начать восстановление тех краев!
我只见过格雷苏一次,但我得告诉你,那家伙一眼看上去就知道他不好对付。他的一部分身体似乎已经残废了,于是他给自己装上了一些金属部件和装备,这样他的部分肢体就机械化了。
Один раз я встречал Геренцо и, скажу тебе, видок у него отвратнее некуда. Такое впечатление, что его плоть гниет и отпадает, части его тела заменены металлическими деталями и механизмами.
在岛屿上找到十个机械化的宝箱。
Найдите и откройте десять механизированных сундуков на острове.
麦卡贡国王的军队已经实现了完全的机械化,而你……你身上有多余的血肉,相应的机能也有缺陷。
Армия короля Мехагона полностью механизирована. А у тебя... у тебя я наблюдаю серьезный избыток плоти и соразмерный недостаток механизации.
俘虏们现在被关押在电屑运输站。随后,他们将被送往麦卡贡国王的地下都市……进行完全机械化改造。
Пленники сейчас в терминале Хламватт. Оттуда их отправят в подземный город короля Мехагона... для полной механизации.
我们这些机械化程度够高的人幸存了下来,但这无关紧要。邦多·巨块出卖了我们。为了换取完全的机械化,他建造了巨型机器人并袭击了锈栓镇。
Те из нас, кто был механизирован в достаточной степени, выжили, но это уже не важно. Бондо Большеголов нас предал. Получил полную механизацию, сварганил армию огромных роботов и напал на Ржавый Болт.
厉害!我在想——那个能不能机械化?
Впечатляет! Как бы это механизировать?
∗i∗砰砰博士亲自编程,验算充分:我是愤怒的化身,机械化的仇恨!∗/i∗
∗i∗Меня построил лично доктор Бум! Я «Ненависть 2.0», я вас порву!∗/i∗
我们正在迅速机械化。
We are mechanizing rapidly.
核口酒吧暂时机械化
"Ядер-Бар" автоматизирован впредь до особого уведомления
我从来没待过组成如此复杂的机械化部队。
Первый раз работаю с таким сложным механизмом.
允许您生产 机械化步兵 ,一种不需要额外资源、行动迅速且泛用性广的游戏後期单位。
Позволяет создавать мотопехоту , быстрое универсальное подразделение последних этапов игры, для которого не требуется специальных ресурсов.
纯正独特单位。 装备多种武器的轻型机械化步兵。配备多种火力支持的装甲远程单位。
Уникальный юнит Праведности . Легкий робот с множеством видов вооружения. Бронированная дальнобойная техника с различными средствами огневой поддержки.
将农场改良设施升级为机械化农业。相邻加成:为相邻的每个农场改良设施+1 食物。
Фермы улучшаются до механизированных хозяйств. +1 пищи за каждую соседнюю ферму.
пословный:
机械 | 化 | ||
1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный
2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо
3) хитрость, ловкость, изворотливость
|
1) превращать(ся)
2) таять; растворяться; плавиться
3) сокр. химия; химический
4) суффикс -изировать; -изация
|
начинающиеся:
机械化下水
机械化与管理设备
机械化与自动化处
机械化与自动化服务
机械化之
机械化事务处理
机械化仓库
机械化他库
机械化会计
机械化作业
机械化供应的仓库
机械化供应站
机械化侦察队
机械化侧导板
机械化停车场
机械化兵
机械化兵团
机械化养路
机械化养路队
机械化养鸡场
机械化军
机械化农业
机械化冲压生产线
机械化加油
机械化劳动
机械化卡片库
机械化卡片箱
机械化卡片箱机械化卡片库
机械化和自动化处
机械化团
机械化圆筒粮仓
机械化土方工程局
机械化坡道
机械化增压装煤法
机械化学
机械化学 现象
机械化学偶联假说
机械化学净化
机械化学反应
机械化学合金化
机械化学换能器
机械化学效应
机械化学更新
机械化学校
机械化学现象
机械化小车除灰
机械化岩石清理
机械化工作面
机械化工具
机械化工程专业管理局
机械化布置
机械化师
机械化应急桥
机械化开采
机械化悬挂式集草车
机械化战争
机械化挡板
机械化捕捞
机械化控制杂草
机械化搬运
机械化摩托化军事学院
机械化支架
机械化支柱
机械化收获管理处
机械化数据处理
机械化数据库
机械化敷设
机械化斜坡
机械化方法
机械化施工
机械化施肥
机械化木材采集器
机械化机组
机械化杆式泵
机械化板甲护胸
机械化林业
机械化栏木
机械化核算处
机械化栽培
机械化桥
机械化检索卡片箱
机械化步兵
机械化步兵师
机械化步兵战车
机械化步兵旅
机械化步战机甲
机械化氧气切割
机械化氨水澄清池
机械化水平
机械化流水作业线
机械化浮桥
机械化清理
机械化清理装置
机械化温床
机械化炉
机械化炮
机械化炮兵
机械化炮车
机械化焊接
机械化焦油捕集器
机械化煤气发生炉
机械化燃烧锅炉
机械化牵引式垛草机
机械化猪舍
机械化生产
机械化登陆舰
机械化的废钢猎犬
机械化的执行者
机械化的爬蛛
机械化的线圈承载者
机械化的驾驶员
机械化盾构
机械化石灰槽
机械化矿井
机械化砚坊管理局
机械化移动式支柱
机械化程度
机械化穿孔机
机械化立窑
机械化筑路
机械化算术
机械化算法
机械化纵队
机械化结晶槽
机械化给煤机
机械化统计中央工厂
机械化统计分厂
机械化统计室
机械化统计工厂
机械化维和者
机械化耕作
机械化自动化处
机械化船队
机械化萘沉淀池
机械化装卸作业总局
机械化装置
机械化装车
机械化装载
机械化装载作业中央管理局
机械化装载系统
机械化装配
机械化装配器
机械化计算
机械化计算工厂
机械化训练车间
机械化车辙桥
机械化轧机
机械化载重机
机械化边墩
机械化运材道
机械化运输
机械化运输平巷
机械化运输机
机械化运输机械化运输工具
机械化连
机械化连续作业干燥炉
机械化造型
机械化部队
机械化部队登陆舰
机械化部队的作用
机械化采伐运木
机械化采区
机械化采掘
机械化采煤
机械化采煤工作面
机械化采煤量
机械化采矿
机械化钢索过渡
机械化钢轨桥
机械化铆接
机械化铸坑
机械化铸造车间
机械化集团军
机械化集材
机械化露天贮煤场
机械化露点仪
机械化领工区
机械化饲养
机械化饲料分配器
机械化驼峰
机械化骑兵
机械化鸡舍
похожие:
机械风化
化工机械
机械硬化
机械净化
机械老化
半机械化
机械消化
土机械化
机械活化
机械雾化
化纤机械
机械强化
系统机械化
小型机械化
化学机械浆
凿岩机械化
机械金属化
战术机械化
矿山机械化
高度机械化
水力机械化
机械雾化器
邮政机械化
统计机械化
化学机械焊
使 机械化
机械自动化
战略机械化
令其机械化
机械合金化
电动机械化
轻型机械化
机械风化壳
重型机械化
农业机械化
机械乳化剂
装卸机械化
自动化机械
数学机械化
采运机械化
机械退极化
会计机械化
回柱机械化
全部机械化
局部机械化
合理机械化
综合机械化
营林机械化
简单机械化
机械去极化
计算机械化
施工机械化
全盘机械化
水利机械化
化工机械厂
机械雾化法
化学机械磨
机械光化学
化学机械法
电子机械化
化学机械焊接
污水机械净化
使……机械化
化学机械耦联
化学机械偶联
会计的机械化
使农业机械化
半机械化跟踪
轻型机械化桥
农业半机械化
工作面机械化
化学机械加工
化学机械抛光
化学机械纸浆
化学纤维机械
机械雾化喷嘴
机械风化作用
外部机械化炉
重型机械化桥
独立机械化旅
进化机械步兵
半机械化操作
钢筋强化机械
农业机械化系
化工机械制造
采煤的机械化
非机械化炮塔
非机械化部队
小规模机械化
文化办公机械
化纤机械设备
机械净化系统
半机械化设备
化工机械材料
远距离机械化
非机械化浅井
半机械化农具
自动化机械加工
化学机械抛光机
农业机械化水平
机械雾化燃烧器
微型机械化工程
实现全盘机械化
建筑工程机械化
综合水力机械化
污水的机械净化
实现农业机械化
水力机械化施工
进化的机械基础
劳动机械化程度
化学热磨机械浆
土壤机械化耕作
井口机械化平台
繁重工作机械化
水力机械化矿井
机械活化钙通道
综合机械化掘进
铝皂稠化机械油
农业机械化方针
小型机械化工具
骑兵机械化集群
饲料采集机械化
专业机械化管理
到机械净化出口
运算过程机械化
装卸机械化布置
全部机械化操作
使用自动化机械
为机械化而奋斗
综合机械化工段
施工机械化计划
装卸机械化系统
化工机械研究院
线路工作机械化
气体的机械净化
备用机械能变化
机械压力雾化器
施工机械化系数
农业机械化规划
水力机械化装置
企业机械化程度
生产过程机械化
农业机械化学院
机床机械化工具
摩托化机械化部队
化学机械更新学说
化学机械加工机床
机械喷嘴机械雾化喷嘴
综合机械化总体机械化
运动化, 遥控机械化