%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E4%BA%95%E5%A4%A7%E4%BF%AE%E8%AE%BE%E5%A4%87
hǎishàng jǐng dàxiū shèbèi
установка для капитального ремонта морских скважин
пословный:
海上井 | 大修 | 修设 | 设备 |
1) капитально ремонтировать (напр. судно), капитальный ремонт
2) (делать) исправления, (вносить) поправки (напр. в действующие правила)
|
1) оборудовать; оборудование, инвентарь; устройство, установка
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|