%E6%B7%B7%E5%87%9D%E5%9C%9F%E5%8F%B0%E5%BA%A7
hùnníngtǔ táizuò
бетонированная площадка
бетонированная площадка
примеры:
移动式喷射混凝土工作平台
mobile shotcrete platform
(制造钢筋混凝土制件的)工作平台
плоский стенд для изготовления железобетонных изделий
这座雕像立在混凝土的基座上。
The statue rests on a bed of concrete.
пословный:
混凝土 | 土台 | 台座 | |
бетон; бетонный
|
1) земляное возвышение; терраса; цоколь
2) перен. база, основа
|
1) сиденье с изваянием на нём; пьедестал
2) эпист. Ваш пост, Ваше место; Вы
3) эпист., вежл. они (в знач.: «он», напр. о начальнике)
|