%E6%B9%84%E5%85%AC%E6%B2%B3
méigōng hé
Меконг (река в Китае, Вьетнаме, Лаосе, Камбодже)
东南亚最长河流。发源于我国青海省南部,名澜沧江,向南流经西藏自治区东部和云南西部。出境后始名湄公河,经过缅甸、老挝、泰国、柬埔寨等国,到越南南部入南海。全长4,500公里。
Méigōng Hé
[Mekong River] 东南亚最长河流。 在越南胡志明市南面注入南海, 其上游为中国境内的澜沧江
méi gōng hé
河川名。发源于中国的青康藏高原,上游称澜沧江,流经西康、云南等省,进入中南半岛的寮国、泰国、高棉,在越南注入南海,是东南亚最大的河流。中上游地区,蕴藏丰富水力资源,下游三角洲地区是世界着名的水稻产区之一。
Meí gōng Hé
Mekong Riverв русских словах:
Меконг
湄公河 méigōnghé
примеры:
湄公河下游流域调查协调委员会
Комитет по координации исследований бассейна реки Меконг в нижнем течении
2000-2009年大湄公河次区域开发合作十年
Десятилетие сотрудничества в области развития субрегиона бассейна реки Меконг, 2000-2009 годы
大湄公河次区域跨境运输协定
субрегион Большого Меконга
调查湄公河下游流域临时协调委员会
Временный комитет по координации разведочных работ в нижнем бассейне реки Меконг
湄公河流域区域发展国际专题讨论会
Международный симпозиум по проблемам регионального развития в бассейне реки Меконг
湄公河连串水坝
каскад Меконг
湄公河艾滋病毒/艾滋病项目
Проект в области ВИЧ/СПИДа в бассейне реки Меконг
湄公河区域合作伙伴关系
Ассоциация региона бассейна реки Меконг
多边捐助者合作支助湄公河委员会主要职位设置和能力建设
Совместная помощь доноров и партнеров Комессии по реке Меконг в обеспечении ключевых постов и создании потенциала
大湄公河次区域综合开发专题讨论会
симпозиум по вопросам комплексного развития субрегиона Большого Меконга
联合国湄公河次区域贩卖妇女儿童问题工作组
Рабочая группа Организации Объединенных Наций по торговле женщинами и детьми в бассейне реки Меконг
大湄公河次区域旅游部门工作组
Рабочая группа по сектору туризма в субрегионе Большого Меконга
人民币已经成为在大湄公河次区域广受欢迎的硬通币
в субрегионе Большого Меконга юань уже стал популярной твердой валютой
我们也希望开展湄公河流域执法合作,确保航道安全。
Мы также призываем осуществлять сотрудничество в области исполнения законов в бассейне реки Меконг в целях обеспечения безопасности судоходства.
пословный:
湄 | 公河 | ||