%E7%88%B1%E7%BE%8E%E4%B9%8B%E5%BF%83%E4%BA%BA%E7%9A%86%E6%9C%89%E4%B9%8B
пословный перевод
爱美之心 | 人 | 皆 | 有之 |
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
I наречие
1) обобщающее слово, указывающее, что действие или свойство, обозначаемое сказуемым, в равной мере распространяется на все предметы, обозначенные подлежащим или подлежащими; все; весь, всё; везде; всегда, каждый раз; в равной степени 2) вместе, совместно
3) в местоименном употреблении: все; каждый
II прил.
* повсеместный
III собств.
Цзе (фамилия)
|
в примерах:
羞恶之心人皆有之。
All men have a sense of shame.; Everybody has a sense of shame.