%E7%99%BD%E9%A2%86%E5%B7%A5%E4%BA%BA
báilǐng gōngrén
"белый воротничок" (работник умственного труда; служащий, клерк, управляющий и т. п.)
báilǐng gōngrén
работники интеллектуального (умственного) труда (букв. рабочие в белых воротничках)конторский рабочий
báilǐng gōngrén
"белый воротничок" (работник умственного труда)white collar worker
báilǐng gōngrén
white-collar workerпримеры:
当然了,是以一种美好松脆的、白人工人阶级的方式。
В твердости принципов, свойственной белым рабочим, конечно же.
这些工人领的是日薪。There was little change in their daily lives。
These workers are paid on a daily basis.
пословный:
白领 | 领工 | 工人 | |
1) рабочий
2) рабочий, рабочего класса
3) * ремесленник; работник; мастер, умелец
|