%E7%B4%A7%E6%80%A5%E9%9B%86%E5%90%88
jǐnjí jíhé
экстренный сбор, срочный сбор, сбор по тревоге (при возникновении угрозы, нештатной ситуации)
сбор по тревоге; собраться по тревоге
军队为了应付紧急情况在短时间内的迅速集合。
军队在紧急情况下迅速进行的集合。通常根据上级指示或经上级批准,由本级最高首长发出紧急号令、命令或信号,按预定的或临时确定的紧急集合方案实施。
jǐnjí jíhé
emergency musterв русских словах:
сбор по тревоге
紧急集合 jǐnjí jíhé
примеры:
下令紧急集合
order (give orders for) an emergency muster
пословный:
紧急 | 集合 | ||
1) срочный, настоятельный, важный; критический, напряжённый, экстренный, чрезвычайный
2) усиливаться, крепчать (о ветре)
|
1) собирать, сосредоточивать; собираться, сосредоточиваться; накапливаться; составной, сложный, собирательный, общий; сосредоточение; сбор
2) соединение; состав, смесь; соединённый; совместный
3) мат. совокупность, множество
|