%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%BC%80%E5%8F%91
jīngjì kāifā
экономическое развитие
экономическое развитие
economic development
economic development; economic development
в русских словах:
СЭЗ
经济开发区
примеры:
开发的经济效果
economic effect of development
国家开放型经济发展战略
стратегия развития экономики, открытой для внешнего мира
顺应国家开放型经济发展战略
в соответствии с государственной стратегией развития экономики, открытой для внешнего мира
Институт экономического развития Всемирного банка реконструкции и развития 国际复兴开发银行经济发展研究所
ИЭР ВБ
(或ИЭР ВБ)Институт экономического развития Всемирного банка реконструкции и развития 国际复兴开发银行经济发展研究所
ИЭ ВБРР
的的喀喀湖水域初步经济研究和开发协定
Соглашение о предварительном экономическом обосновании использования вод озера Титикака
促进转型经济体开发面向市场的煤气业
Расширение и развитие газовой промышленности с рыночной ориентацией в странах с переходной экономикой
开发署发展中国家间经济和技术合作信托基金
Целевой фонд ПРООН для развития экономического и технического сотрудничества сежду развивающимися странами
开发署/挪威中美洲经济合作特别计划信托基金
Целевой фонд ПРООН/Норвегии для осуществления Специального плана экономического сотрудничества для Центральной Америки
进行技术和经济合作开发拉丁美洲矿物资源联合讲习班
Совместный семинар-практикум по вопросам технического и экономического сотрудничества в целях разработки минеральных ресурсов Латинской Америки
开发署/瑞典支助社会经济服务和规划能力建设信托基金
UNDP/Sweden Trust Fund on Support for Capacity Development for Socio-Economic Services and Planning
以经济建设为中心, 改革开放, 经济发展和社会稳定相互促进, 相互统一
отводя центральное место экономическому строительству, добиться того, чтобы реформа, открытость, эк
以经济建设为中心, 改革开放、经济发展和社会稳定相互促进, 相互统一
отводя центральное место экономическому строительству, добиться того, чтобы реформа, открытость, эк
开发署/欧洲经济委员会支助巴西技术援助项目试办方案信托基金
Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для "Проекта бразильской пилотной программы"
开发署/瑞典支助柬埔寨地方经济发展机构财务联合减缓贫穷信托基金
Целевой фонд ПРООН/Швеции для сокращения масштабов нищеты посредством финансовых услуг Ассоциации местных учреждений по экономическому развитию в Камбодже (АМУЭРК)
党的十一届三中全会以后, 中国实行改革开放, 经济发展速度远远超过主要资本主义国家
после 3-го пленума ЦК 11-го созыва Китай перешел к реформе и открытости, и его экономика стала развиваться
随着石油的开发,先前的畜牧业、捕鱼业、农业在国民经济中已无足轻重,新兴的石油工业得到迅速发展。
По мере открытия нефтяных месторождений, в экономике страны животноводство, рыболовство, сельское хозяйство стали малозначительными, а зарождающаяся нефтепромышленность получила стремительное развитие.
珠江三角洲经济开放区
The Pearl River Delta Open Economic Zone
经济发展了
Хозяйство поднялось
经济发达的国家
экономически развитые страны
平衡的经济发展
balanced economic development
经济发展与文化变化
economic development and cultural change
东部经济发达地区
экономически развитые восточные регионы
经济发展的过热症
overheatfor economic development
经济发展潜力巨大
потенциал экономического развития огромен
引领经济发展新常态
ориентировать «новую нормальность» экономического развития
(1977年)加勒比经济发展会议
Конференция по экономическому развитию стран Карибского бассейна (1977 года)
世界经济发展宣言;珠海宣言
Декларация о мировом экономическом развитии; Чжухайская декларация
世界经济发展宣言会议
Конференция, посвященная декларации о мировом экономическом развитии
ития 社会经济发展的最优化
оптимизация социально-экономического разв
不利于经济发展的因素
disincentives
沿海地区经济发展战略
strategy of economic development for coastal regions; strategy for accelerating the development of coastal areas’ economy; strategy of developing China’s coastal areas
贸易、金融和经济发展司
Отдел торговли, финансов и экономического развития
经济发展问题和政策司
Отдел по вопросам экономического развития и политики
阿拉伯非洲经济发展银行
Арабский банк экономического развития в Африке
联合国经济发展特别基金
Специальный фонд Организации Объединенных Наций для экономического развития
经济发展与新伙伴关系司
Economic Development and NEPAD Division
亚洲经济发展与规划学会
Азиатский институт экономического развития и планирования
企业家精神与经济发展网
Network of Entrepreneurship and Economic Development
参与性经济发展专题审查
Тематический обзор по экологически безопасному развитию, предусматривающему участие населения
加勒比经济发展合作集团
Карибская группа по сотрудничеству в области экономического развития
中国的经济发展引人瞩目。
Экономическое развитие Китая привлекает внимание общественности.
规划和经济发展部长会议
Конференция министров планирования и экономического развития
主管经济发展助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по экономическому развитию
国际社会经济发展合作协会
Международное сотрудничество в целях социально-экономического развития
地方经济发展倡议循环基金
Rotary Fund for Local Economic Development Initiatives
пословный:
经济 | 开发 | ||
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) материальное положение, финансовая ситуация
3) экономия; экономный, экономичный
4) устар. управлять государством; государственное управление
|
I kāifā
1) развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину); разработка
2) развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам) 3) горн. разрабатывать, разработка
4) комп. разработка
II kāifa
диал. уплачивать, вносить
|
похожие:
经济发达
发展经济
经济公开
经济发展
银发经济
发达经济
开放经济
经济发行
开发经营
发展中经济
批发经济学
开发经济学
经济发动机
经济最发达
经济发展司
发展经济学
开放型经济
经济发展论
经济欠发达
经济不发达
经济开放区
开放式经济
开放经济学
经济发展部
经济不发展
开发型经济
经济发展率
发展国民经济
国民经济发展
地区经济发展
研究开发经费
经济发展目标
经济开采寿命
经济发展后劲
开放型经济区
对外经济开放
经济发达地区
经济开放政策
研究开发经理
经济开始衰退
蒸发式经济器
非洲经济发展
发展中经济体
经济发展部长
经济刺激开支
不经济的开采
发展民族经济
经济持续发展
经济社会发展
发展经济形势
社会经济发展
发展市场经济
经济发展规律
经济发展规模
环境经济发展
经济发展会计
发达市场经济
经济发展放慢
经济发展速度
俄经济发展部
经济发展学院
经济发展周期
经济发展格局
经济发展规划
经济发展状况
经济发展阶段
经济发达国家
经济发展战略
经济发展计划
经济发展预测
发动机经济性
经济发展指标
经济发展趋势
沿海经济开发区
技术经济开发区
经济技术开发区
开发的经济效果
洋浦经济开发区
发展开放型经济
经济极限开采量
开放系统经济学
沿海经济开放区
科技与经济发展
比较发展经济学
关岛经济发展局
经济较发达地区
经济航行发动机
社会和经济发展
经济大发展地区
商品经济的发展
经济与发展简讯
发动机经济效率
财政和经济发展
地区经济发展司
税收与经济发展
发动机的经济性
经济和社会发展
经济发展研究所
经济发展委员会
农村经济发展司
高经济性发动机
经济欠发达理论
经济发展工作组
联合国经济开发署
地产开发经营公司
经济社会开发计划
经济协力开发机构
水力发电经济潜力
开放性双重经济学
对外经济开放地区
中国经济发展战略
世界经济贸易发展
国民经济持续发展
发达市场经济国家
地方经济发展机构
推进经济社会发展
新开发政治经济学
发展和经济规划部
经济合作开发组织
经济发展和贸易部
小型开放经济体系
可持续经济发展司
经济发展战略理论
沙特经济发展基金
经济发展没有后劲
促进国民经济发展
国民经济发展速度
经济比例发展规律
发展直接经济联系
规定经济发展方向
国民经济发展远景
经济和社会发展部
不发达国家经济学
发展经济稳定局势
南宁经济技术开发区
深圳经济技术开发区
发展经济,保障供给
改革开放和经济发展
维扬经济技术开发区
经济合作与发展组织
经济发展方面的差距
房地产开发经营企业
超前社会经济发展区
经济发展中人口控制
经济和社会发展计划
经济发展与规划学会
阿拉伯经济发展基金
持续的社会经济发展
发展国民经济总方针
经济合作和发展组织
三步走经济发展战略
区域经济发展工作组
联合国经济发展总署
国际发展经济学协会
地质学促进经济发展
经济和社会发展协会
诱发新一轮经济扩张
经济合作及发展组织
世界经济贸易的发展
社会发展的经济规律
沿海地区经济发展战略
发展经济, 保障供给
国家级经济技术开发区
发展经济、科学及文化
发达经济和发展中经济
发展国民经济五年计划
发展中的市场经济国家
教育经济学形成与发展
社会经济发展的最优化
多种经济成份共同发展
经济发展与环境相协调
多种经济成分共同发展
经济发展与计划研究所
政策的目的在于发展经济
国民经济的有计划的发展
联合国经济发展特别基金
国民经济按比例协调发展
俄罗斯经济发展和贸易部
世界银行经济发展研究所
发挥中国经济的比较优势
俄联邦经济发展和贸易部
联合国经济开发特别基金
关于发展国民经济的报告
亚洲经济发展与规划学会
非洲经济发展及规划协会
经济和社会发展的强大动力
国民经济持续快速健康发展
国民经济有计划按比例发展
科威特阿拉伯经济发展基金
发展中国家间经济合作委员会
系统研究商品经济的发展过程
保持国民经济发展的良好势头
促进社会主义市场经济的发展
美国经济与社会发展国际协会
促进国有经济和集体经济发展
对外开放、对内搞活经济的政策
人口发展与社会经济发展相结合
对外开放和对内搞活经济的政策
俄罗斯经济发展部全国外贸学院
国民经济分三个阶段发展的战略
对外开放, 对内搞活经济的政策
国务院经济技术社会发展研究中心
保持国民经济持续、快速、健康发展
实行对外经济开放,搞活经济的政策
为今后国民经济的持续发展打下基础
实行对外经济开放, 搞活经济的政策
国民经济综合发展经济问题科学研究所
联合国欧洲经济委员会欧洲发展基金会
欧洲经济合作与发展组织所属核能机构
经济合作和发展组织经济合作与发展组织
执行国民经济持续、稳定、协调发展的方针
发展国民经济的计划应按农轻重的次序来安排
以牺牲精神文明为代价去换取经济的一时发展
制订经济和社会发展的战略、计划、方针和政策
执行国民经济持续, 稳定, 协调发展的方针
以公有制为主体、多种经济成分共同发展的格局
发展国民经济的计划按农、轻、重的次序来安排
编制铁路工作和发展的技术经济计划自动化系统
在可持续发展条件下通过持续的经济增长消除贫困
适应建立社会主义市场经济体制和经济发展的要求
将人口计划纳入国民经济和社会发展的总体规划中
以公有制为主体, 多种经济成分共同发展的格局
编制铁路工作和发展的技术经济计划的自动化系统
一方护林为主 同时发展薪炭林, 经济林和用材林
以公有制为主体, 多种所有制经济共同发展的格局
以防护林为主, 同时发展薪炭林、经济林和用材林
以防护林为主, 同时发展薪炭林, 经济林和用材林
国立全苏中央煤炭工业发展设计及技术经济论证研究所
社会主义公有制为主体, 多种所有制经济共同发展的基本经济制度
联合国根据发展和新的国际经济秩序制订的预防犯罪和刑事司法的指导原则
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议