%E7%BB%BF%E8%83%8C%E5%B1%B1%E9%9B%80
lǜbèi shānquè
зеленоспинная синица (лат. Parus monticolus)
lǜ beì shān què
(bird species of China) green-backed tit (Parus monticolus)пословный:
绿 | 背山 | 山雀 | |
I прил.
1) зелёный; зелёный цвет, зелень; чёрный (о волосах)
2) зелёный
3) яркий, красочный (об одежде)
II сущ. 1) * люй (растение рода артраксона, из листьев которого добывается жёлтая краска)
2) вм. 氯 (уст., хим. хлор)
|
1) синица, гаичка
2) зоол. японская (тиссовая) синица (Parus varius)
|