%E7%BE%8E%E5%AE%B9
měiróng
1) косметика, косметический, красота
2) украшать, наносить макияж, приводить в порядок
3) косметология
měróng
косметика; косметический
美容师 [měiróngshī] - косметолог
měiróng
косметологияухаживать за внешностью
měiróng
使容貌美丽:美容院|美容手术。měiróng
[beautify the face; improve a person's looks] 使容貌美丽; 美化容貌
měi róng
使容貌变美丽。
如:「多吃水果,有美容的效果。」
meǐ róng
to improve one’s appearance (using cosmetics or cosmetic surgery)
to make oneself more attractive
to beautify
měi róng
(使容貌美丽)improve one's looks
(美容术) cosmetology
make up one's looks; improve a woman's looks
měiróng
1) v.o. improve one's looks
2) n. cosmetology
частотность: #7915
в самых частых:
в русских словах:
визажист
美容师
галлон
〔阳〕加仑(英、美容量单位).
косметик
〔阳〕〈口〉美容师. врач-~ 整容医师; ‖ косметичка, 〈复二〉 -чек〔阴〕〈口〉.
косметический
美容[的] měiróng[de]; 化妆[的] huàzhuāng[de]
косметология
美容 měiróng
ланолин
-а 或 -у〔阳〕〈药, 美容〉羊毛脂.
салон красоты
美容店 měiróngdiàn
синонимы:
примеры:
医疗性美容
врачебная косметика
美容需要牺牲
красота требует жертв
发现那美容院挤满顾客
found the beauty shop filled with patients
王后的美容顾问
a personal beauty consultant to the Queen
Союз парикмахеров и косметологов Санкт-Петербурга 圣彼得堡美容美发师协会
СПиК СПб
去做美容
идти на косметические процедуры
宠物美容服务
услуги по уходу за домашними животными
冻结的平台上躺着一个物体,错综复杂、充满异域感,被独自留下睡了个零度以下的美容觉——那是一个纤维内存,侧面写着“场外拷贝”几个字。
Внутри на замерзшей подставке лежит какой-то предмет — затейливый и чуждый здесь, спящая красавица в своем ледяном гробу. Это узловой блок памяти с надписью «внешняя копия» на боку.
里面很黑,但你可以模糊地辨认出一个物体,错综复杂、充满异域感,被独自留下睡了个零度以下的美容觉——那是一个纤维内存,侧面写着“场外拷贝”几个字。
Внутри царит темнота, однако ты с трудом различаешь какой-то предмет — затейливый и чуждый здесь, спящая красавица в своем ледяном гробу. Это узловой блок памяти с надписью «внешняя копия» на боку.
矮人山鼠麴草又被矮人称为恶魔尾巴,或者被精灵称为费恩尼‧伊恰尔,也就是太阳之血。此植物具有强大的药效,但并未被广为人知,且极为稀有。根据精灵的传说,有名射手企图以箭射穿太阳,太阳之血从天滴落,并没入地底深处,贯穿了石头上的老旧凹处。今日可以在鲜血滴落处找到这种药草。该说法无论来源是否可疑,但可以确定的是,山鼠麴草是解毒剂和美容万灵丹的必要原料。此植物生长於洞穴和老旧矿坑,无需阳光的照射,因此名字中被冠上了「矮人」字眼。
Краснолюдский бессмертник самими краснолюдами прозывается "чертохвост". Эльфами же именуем "Feainne Ichaer", что значит "Кровь Солнца". Это лечебное растение, обладающее огромной силой, не слишком известно и чрезвычайно редко встречается. Согласно эльфской легенде, один лучник сумел некогда попасть стрелой в солнце. Падавшая с неба кровь впиталась глубоко в землю, и в пещерах, где она задержалась в углублениях и расселинах, выросло это растение. Сказки сказками, а бессмертник используют как ингредиент для противоядий и волшебных мазей. Он растет в пещерах и старых шахтах, поскольку ему не нужен солнечный свет. Оттого он и получил прозвание "краснолюдский".
我是尚路易·卢多维克,蒙波美容学院的优等毕业生。我的剪刀与刮刀随时为您服务。
Я Жан-Луи Людовик, выпускник института красоты Лес-Мон-Полю, magna cum laude. Мои ножницы и бритва всегда в вашем распоряжении.
我妹妹每周去一次美容院。
My sister goes to a beauty parlor once a week.
她的头发是在美容院做的。
She had her hair styled at the beauty parlor.
我已经预约了下周去美容。
I’ve made an appointment for a facial next week.
我妹妹是美容方面的大行家。
My sister’s the oracle on beauty matters.
我妹妹每周去一次美容院。I looked around the hotel parlour, now restored as it was in192。
My sister goes to a beauty parlour once a week.
她到美容院去烫了发。
She went to a beauty salon for a permanent.
据说这种美容霜能消除皱纹。
This kind of beauty cream is said to be able to smooth away wrinkles.
避难所分区牌 美容部
Убежище парикмахерская
我不在乎你的美容心得。我们走吧。
Мне плевать на ваши косметические процедуры. Идемте уже.
这里写的手术都是普通的小手术。低风险的美容手术。但是剐克医生并没有动手术,他说厄尔付钱之前就消失了。
Здесь описана совершенно банальная процедура. Косметическая операция с низким уровнем риска. Но доктор Крокер ее не выполнял. Вышеуказанный Эрл исчез раньше, чем расплатился.
начинающиеся:
美容专家
美容业
美容中心
美容义齿
美容仪
美容体操
美容减肥茶
美容剂
美容剂痤疮
美容剂类
美容剂致接触性皮炎
美容化妆品
美容医生
美容厅
美容台
美容外科
美容外科学
美容女
美容学
美容室
美容室整容室
美容工具
美容师
美容床
美容店
美容手
美容手术
美容操
美容效果
美容术
美容沙龙
美容液
美容牙医学
美容用品
美容皂
美容矫正
美容研究所
美容粉
美容纸巾
美容线
美容美发
美容美发厅
美容膏
美容茶
美容行为
美容觉
美容院
美容霜
美容面具
美容面膜
美容馆
похожие:
做美容
体内美容
汽车美容
遗体美容
睡美容觉
宠物美容
眼美容剂
医学美容
整形美容
小针美容
大体美容
抗皱美容霜
都市美容师
汽车美容院
宠物美容店
高级美容皂
遗体美容师
针灸美容法
保健美容品
宠物美容师
蜂皇美容霜
蛋白美容膏
汽车美容店
水美容制剂
城市美容师
激光美容仪
蒸汽美容器
口腔美容学
疏花美容杜鹃
剃须后美容粉
尖叶美容杜鹃
剃须后美容水
激光医疗美容仪
皇后御用美容膏
三氯卡斑美容皂
激光治疗美容机
神奇高级美容蜜
神奇沙棘美容蜜
金佛山美容杜鹃
消除皱纹美容术
微晶磨皮美容仪
超声波高效美容仪
整容术, 美容术
整容外科, 美容外科
整容术, 美容术整形
全俄油脂, 蜡烛, 香料, 美容品工业辛迪加