%E8%89%AF%E5%AE%B5%E7%BE%8E%E6%99%AF
liángxiāo měijǐng
прекрасная ночь и прекрасный пейзаж
ссылки с:
良宵好景liáng xiāo měi jǐng
美好的夜晚和景色。亦作良宵好景”。liángxiāo-měijǐng
[a pleasant night cow coupled with a fine landscape] 夜晚宜人, 景色美好
别辜负这良宵美景
liáng xiāo měi jǐng
美好宜人的夜晚景色。
群音类选.清腔类.卷四.黄莺儿.佳节又重阳曲:「从今永保无灾障,莫思量,良宵美景,不乐计非长。」
孤本元明杂剧.雷泽遇仙记.第三折:「花色醺酣鸟韵清,休负了良宵美景。」
或作「良宵好景」。
liáng xiāo meǐ jǐng
fine evening, beautiful scenery (idiom)пословный:
良宵 | 美景 | ||