%E8%8C%B6%E4%BD%99%E9%85%92%E5%90%8E
cháyú jiǔhòu
букв. в остальное время после употребления вина и вкушения пищи, обр. в свободное время, на досуге, ср. 茶余饭后
ссылается на:
茶余饭后cháyú fànhòu
букв. в остальное время после чаепития и вкушения пищи обр. в свободное время, на досуге
букв. в остальное время после чаепития и вкушения пищи обр. в свободное время, на досуге
в часы досуга; в минуту отдыха
chá yú jiǔ hòu
see 茶余饭后[chá yú fàn hòu]chá yú jiǔ hòu
over a cup of tea or after a few glasses of wine -- at one's leisure; (can serve as topics for chat) over a cup of tea or a few glasses of wine; (to become the subject of) teahouse and wineshop gossipover a cup of tea or after a few glasses of wine; at one's leisure
cháyújiǔhòu
after a meal; leisure time指休息空闲的时刻。
пословный:
茶余 | 酒后 | ||