%E8%BF%9E%E7%BB%AD%E5%89%A7
liánxùjù
многосерийная драма, сериал
liánxùjù
сериалliánxùjù
телесериалыliánxùjù
分为若干集,在电台或电视台连续播放的情节连贯的戏剧:广播连续剧│电视连续剧。lián xù jù
长篇的电视剧。相对于短篇的单元剧而言。其延续性的剧情,常切割为数集或数十集演出。
lián xù jù
serialized drama
dramatic series
show in parts
lián xù jù
soap opera:
电视连续剧 TV soap opera
liánxùjù
TV series
这部连续剧很有教育意义。 This TV series is very instructive.
指电视连续剧。
частотность: #11172
в русских словах:
синонимы:
примеры:
在某些人看来,电视连续剧是一种准艺术。
In some people’s view, TV series is a kind of quasi-art.
这部连续剧很有教育意义。
This TV series is very instructive.
英国广播公司在播放那部电视连续剧以后,即将出版一部有关的书。
As a follow-up to the television series the BBC is publishing a book.
这部连续剧是同香港电视台联合制作的。
This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV.
他对新的电视连续剧着了迷。
He’s overboard for the new TV series.
那是一部十集广播连续剧。
That’s a radio serial in ten parts.
我从不声张我是电视连续剧迷。
I’m a secret fan of soap operas on TV.
千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
Millions of fans follow the TV soap operas devotedly.
多麽耸人听闻的事! 具备连续剧的一切要素。
What a sensational story! It has all the elements of a soap opera.
孩子们希望连续广播剧的续编会更有趣些。
The children hoped that the continuation of the serial would be more interesting.
这出喜剧让观众们连续两个星期乐得前仰后合。
This comedy has had them rolling in the aisles for two weeks.
пословный:
连续 | 剧 | ||
последовательный, преемственный; непрерывный, сплошной; беспредельный; поточный, серийный; продолжительный; последовательность; непрерывность; подряд
|
1) пьеса; спектакль; драма
2) сильный; резкий; острый
|