%E8%BF%9E%E7%BB%AD%E7%94%9F%E4%BA%A7%E5%91%A8%E9%97%B4%2C %E8%BF%9E%E5%B8%A6%E4%B8%8A%E7%8F%AD%E5%88%B6
_
НПН непрерывная производительная неделя
пословный:
连续生产 | 周 | 间 | , |
1)...6)
1) круг; оборот; цикл; также сч. сл.
2) тк. в соч. весь; все
3) как следует; по-настоящему
4) неделя; еженедельный
5) тк. в соч. годовщина
6) радио сокр. герц
7) Чжоу (династия)
|
1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал |
连带 | 带上 | 上班 | 班制 |
1) быть в тесной связи; взаимозависимый; взаимосвязанный
2) взаимная ответственность; юр. солидарность; солидарный; совместно; солидарно; сообща
|
1) приносить; приводить с собой
2) закрывать за собой (дверь); прикрывать, притворять
3) носить, надеть (очки, шапку), нести (на себе)
|
1) 尊卑的秩序。
2) 颁布制度。
|