%E9%80%9F%E5%B0%84
sùshè
воен.
1) частый огонь
2) скорострельный
Стремительный
Быстрый стрелок
скоростная стрельба
беглый огонь; скоростная стрельба
sùshè
[rapid fire] 一种在规定时间内射完要求的弹数的步枪射击法
беглый огонь
скорострельный
sù shè
rapid-firerapid fire
sù shè
{军} rapid firesùshè
mil. rapid fireчастотность: #51271
в русских словах:
бурное течение
快速射流, 急流, 湍流
быстрые радиовсплески
快速射电暴 kuàisù shèdiànbào
звуковая струя
声速射流
сверхзвуковая реактивная струя
超声速喷流, 超声速射流
сверхзвуковая струя
超声速射流, 超音速流
скоростной стрелковый прицел
快速射击瞄准具,示迹线瞄准具
скорострельность
〔名词〕 速射性
синонимы:
примеры:
速射自动步枪
quick-firing tommy-gun
急速射击!
Быстрая стрельба!
急速射击瞄准
Выбор цели для быстрой стрельбы
1-1导弹速射
Обстрел ракетами 1-1
你自认是个神枪手吗?你的速射技术又如何呢?
Считаешь себя хорошим стрелком? Как насчет быстрого состязания?
聚变机炮可以像霰弹枪一样迅速射击。在对付像温斯顿或莱因哈特这样的大型敌人时非常有效。
Атомные пушки скорострельны и имеют большой разброс. Они очень эффективны против больших героев вроде Уинстона или Райнхардта.
维和者的辅助攻击模式可以迅速射光剩余的子弹,因此在使用时尽量保持弹药充足。
Альтернативный вариант огня «Миротворца» позволяет расстрелять все оставшиеся в барабане патроны. Перезаряжайте револьвер почаще.
速射机枪的伤害治疗泰凯斯
«Пулемет» исцеляет Тайкуса.
任务:普通攻击延长速射机枪的持续时间
Задача: автоатаки увеличивают время действия «Пулемета».
对生命值高于30%的敌方英雄造成的加成伤害提高至4%,但速射机枪不再对生命值低于30%的目标产生任何效果。
Увеличивает бонус к урону до 4%, пока уровень здоровья героя-цели превышает 30%. «Пулемет» не увеличивает урон по целям с уровнем здоровья ниже 30%.
速射机枪的冷却时间缩短4秒。施放冲刺射击后可以使速射机枪的冷却时间额外缩短4秒。
Уменьшает время восстановления «Пулемета» на 4 сек. После использования «Стрельбы на бегу» сокращает время восстановления «Пулемета» еще на 4 сек.
冲刺射击缩短速射机枪的冷却时间
«Стрельба на бегу» ускоряет восстановление «Пулемета».
速射机枪效果消失后泰凯斯恢复相当于100%额外伤害的生命值。
По истечении времени действия «Пулемет» восполняет Тайкусу здоровье в объеме 100% дополнительного урона, нанесенного героям.
任务:速射机枪激活时,对英雄的普通攻击使后续速射机枪的持续时间永久延长0.03秒。
Задача: пока действует «Пулемет», каждая направленная против героя автоатака увеличивает время действия следующих применений умения на 0.03 сек. до конца матча.
普通攻击对英雄造成相当于其最大生命值1%的额外伤害。效果与速射机枪叠加。
Автоатаки наносят дополнительный урон героям в объеме 1% их максимального запаса здоровья. Суммируется с эффектом «Пулемета».
高速射机枪的的伤害
Увеличивает урон от «Пулемета».
囓咬者又称之为矮人内脏,里面塞满了多种怪物的牙齿、金属破片或甚至石头。当它引爆时,这陷阱会高速射出充填在里面的内容物,伤害所有附近的生物。
Кусач, называемый также Краснолюдской кишкой, наполнен зубами самых разных чудовищ, кусочками металла и даже камнями. Ловушка взрывается, разбрасывая содержимое с огромной силой и нанося раны всем существам вокруг.
快速射击!
Быстрый выстрел!
镭步枪速射自动机匣
Радиевый карабин: скорострельный автоматический ресивер
土制步枪速射自动机匣
Самодельный карабин: скорострельный автоматический ресивер
铁管枪速射自动机匣
Гладкоствол: ресивер с ускоренным автоогнем
战斗步枪速射自动机匣
Боевой карабин: скорострельный ресивер с автоогнем
战斗霰弹枪速射自动机匣
Боевой дробовик: скорострельный ресивер с автоогнем
突击步枪速射自动机匣
Штурмовой карабин: скорострельный ресивер с автоогнем
取得实验性高速射击武器。
Найдено экспериментальное сверхскорострельное оружие.
начинающиеся: