%E9%87%8D%E8%A6%81%E5%AE%89%E5%85%A8%E7%B3%BB%E7%BB%9F
zhòngyào ānquán xìtǒng
важные системы для безопасности (ВСБ)
примеры:
安全系统连通!马达启动!现在我们只需要确认它的火炮能正常射击。
Системы безопасности включены, мотор работает! Теперь осталось только убедиться в том, что пушки выстрелят в нужный момент.
我需要你去找到剩下的货物。行有余力的话,能拿回货车的安全系统就更好了。对于你们这样的英雄,应该不成问题。
Найди остатки моего груза. И постарайся еще вернуть систему безопасности каравана. Для героев вроде тебя это ведь раз плюнуть.
пословный:
重要 | 安全系统 | ||
1) важный, серьёзный; значительный; существенный; основной
2) видный, ответственный (о работнике)
|