%E9%94%80
xiāo
I
гл. А
1) плавиться, расплавляться, растопляться
2) рассеиваться, расходиться; гаснуть, исчезать
虹销雨霁 радуга исчезла, дождь перестал
销散 разойтись, рассеяться
3) хиреть, приходить в упадок; сходить на нет
其声销 его голос (звук) замер
гл. Б
1) плавить, расплавлять, растоплять
销镝为耒 переплавить мечи на орала
销金锅 котёл для плавления золота (обр. о месте, где сорят деньгами)
2) тратить, расходовать (средства); сорить (деньгами)
销钱 тратить деньги, швыряться деньгами
3) сбывать, реализовать, продавать (товар)
一天销了不少的货 за день реализовать (сбыть) немало товара
4) отменять; ликвидировать; погашать; аннулировать
销账 закрыть счёт, ликвидировать задолженность
5) понижать; снижать; гасить, глушить
销声 заглушить звук (голос)
II сущ.
1) расход; потребление; трата; сбыт (товаров)
供销 предложение и сбыт
2) тех. штифт; чека; палец; штырь; шкворень
开口销 шплинт (разводной)
III собств.
Сяо (фамилия)
ссылки с:
銷похожие:
xiāo
= 銷
1) продавать; сбывать
销货 [xiāohuò] - сбывать [продавать] товары
销路 [xiāolù] - пути реализации [сбыта] товаров
2) тк. в соч. упразднить; аннулировать; ликвидировать
3) тк. в соч. чека; костиль
чека
xiāo
melt, fuse; market, sellxiāo
销1
① 熔化金属:销金。
② 除去;解除:撤销│销假。
③ 销售:供销│畅销│脱销│兜销│一天销了不少货。
④ 消费:花销│开销。
销2
① 销子。
② 插上销子。
xiāo
I銷
(1) (形声。 从金, 肖声。 本义: 熔化金属)
(2) 同本义 [melt]
销, 铄金也。 --《说文》
销车以斗七命。 --《淮南子·泛论》
收天下兵, 聚之咸阳, 销以为钟鐻。 --《史记·秦始皇本纪》
销锋镐。 --汉·贾谊《过秦论》
今出黄金银物百五十种, 千八百余斤, 销冶以供军用。 --《三国志·魏志》
女娲销炼五色石以补苍天。 --《论衡·谈天》
(3) 又如: 销冶(熔炼, 熔铸, 熔冶); 销炼(熔化冶炼); 销钱(熔化钱币)
(4) 溶化; 消融 [molten]
雪霜顿销释, 土脉膏且黏。 --唐·韩愈《苦寒》
一天大事, 竟如此瓦解冰销。 --《官场现形记》
(5) 通"消"。 清失; 消除; 消散 [eliminate; dispel; dissipate]
是圣人仆也, 是自埋于民, 自藏于畔, 其声销, 其志无穷。 --《庄子·则阳》
销忧者莫若酒。 --《汉书·东方朔传》
夫明者起福于无形, 销患于未然。 --《汉书·刘向传》
(6) 又如: 销患(化除祸患。 也作"销祸"); 销距(化除敌人的抵抗)
(7) 耗尽, 毁灭 [exhaust; use up; destroy]
薰以香自烧, 膏以明自销。 --《汉书·龚胜传》
(8) 又如: 销刃(销毁兵刃); 销化(消失而化为无形); 销失(即"消失"); 销沉(消失沉没。 指时光的流逝)
(9) 排遣, 打发 [use; get through]
饱食醉酒, 忽忽无事, 以此销日, 以此终年。 --北齐·颜之推《颜氏家训》
(10) 又如: 销日(排遣时间); 销夏(排遣炎热的夏天)
(11) 衰敝; 衰残 [decline; wane; depress]
周公遗化销微, 孔氏庠序衰坏。 --《汉书·地理志下》
(12) 又如: 销乏(疲劳; 消耗; 亏损; 衰败); 销志(意志渐趋消沉, 无法乐观)
(13) 消耗, 耗费 [consume; use up; expend]
典了庄宅, 卖了田土, 销乏了几多钱物。 --《冤家债主》
他就只好背了家具到外边和别的匠人碰个伙, 顾个零花销。 --《李家庄的变迁》
(14) 又如: 销缴(开销; 花费; 注销交纳); 销算(决算, 计算收支总帐)
(15) 注销 [cancel; write off]
民户之受害者莫甚于已纳重追, 皆由案吏不相关照, 乡胥不与销豁。 --元·胡太初《昼帘绪论》
(16) 又如: 销豁(注销豁免)
(17) 卖, 出售 [sell]
我游上海考书肆, 群书何者销流多?--康有为《闻菽园居士欲为政变说部诗以速之》
(18) 又如: 经销
(19) 用栓、 销钉或螺栓别住、 连接或结牢 [pin]。 如: 用销钉销牢
II銷
(1) 古代的一种刀 [an ancient knife]
羊头之销, 虽水断龙舟, ...--《淮南子》
(2) 生铁 [pig iron]
屠者弃销而锻者拾之, 所缓急异也。 --《淮南子》
(3) 通"绡"。 生丝缯; 帆网 [raw silk]
连弩以射, 销车以斗。 --《淮南子·泛论》
xiāo
1) 动 鎔化金属。
如:「销鎔」、「销铄」。
说文解字:「销,铄金也。」
史记.卷六.秦始皇本纪:「收天下兵,聚之咸阳,销以为钟鐻,金人十二,重各千石,置廷宫中。」
2) 动 耗尽、毁坏。
汉书.卷七十二.龚胜传:「薰以香自烧,膏以明自销。」
文选.邹阳.狱中上书自明:「众口铄金,积毁销骨。」
3) 动 耗费、削弱。
庄子.则阳:「其声销,其志无穷。」
元.郑廷玉.冤家债主.第三折:「典了庄宅,卖了田土,销乏了几多钱物。」
4) 动 去、除去。
如:「注销」、「报销」、「撤销」。
唐.骆宾王.送吴七游蜀诗:「雾销山望迥,风高野听喧。」
官场现形记.第四回:「黄道台,上院销假。」
5) 动 抒发、排遣。
文选.王粲.登楼赋:「聊暇日以销忧。」
6) 动 出售(货物)。
如:「销售」、「推销」。
老残游记.第七回:「这千家诗还算一半是冷货,一年不过销百把部。」
xiāo
to melt (metal)
to cancel or annul
to sell
to spend
to fasten with a bolt
bolt or pin
xiāo
动
(熔化金属) melt (metal)
(除去; 解除) cancel; annul:
注销 write off; cancel
(销售) sell; market:
产销平衡 balance between production and marketing
畅(滞)销 sell well (poorly)
试销 place goods on trial sale
(消费) expend; spend:
开销 expenditure
花销 cost; expense
(插上销子) pin; insert
名
(销子) pin:
摆销 balance pin
开尾销 cotter (split) pin
螺栓销 bolt pin
自锁销 self-lock pin
(姓氏) a surname:
销强 Xiao Qiang
xiāo
I v.
1) melt (metal)
2) cancel; annul
3) sell; market
4) pin; peg
5) expend; spend
II n.
1) pin; peg
2) bolt
pin; dog; linchpin
палец
xiāo
①<动>熔化金属。《过秦论》:“销锋镝,铸以为金人十二。”
②<动>消减;消散;消失。《滕王阁序》:“云销雨霁,彩彻区明。”
частотность: #5077
в самых частых:
销售
营销
销售额
促销
反倾销
撤销
推销
销毁
畅销
销量
购销
传销
报销
产销
经销
销路
供销社
供销
经销商
销售量
推销员
吊销
展销
产销率
倾销
开销
展销会
外销
分销
远销
销声匿迹
行销
畅销书
注销
包销
适销对路
滞销
内销
直销
运销
产供销
热销
核销
销售员
销魂
代销
主销
一笔勾销
销货
花销
销售商
促销员
销售一空
插销
脱销
销售点
自产自销
统购统销
适销
薄利多销
竞销
返销
有奖销售
承销
赊销
统销
购销两旺
经销权
经销点
销赃
销价
销假
抵销
销纳
销行
勾销
实报实销
网络营销
联销
销差
代销店
旺销
以销定产
自销
冲销
试销
销售价
定销
返销粮
销售处
销蚀
销势
兜销
销号
回销
销子
销账
синонимы: